"read" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

read verbo

read + sustantivo

Kolokacji: 283

read novels • read poetry • read material • read passages • read magazines • read English • read music • read literature • read stories • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 100

1. read novels = przeczytane powieści

read one's novel, read one's novels, read several novels

2. read poetry = odczytana poezja

read one's poetry

3. read material = przeczytany materiał

read materials

4. read passages = przeczytane fragmenty

read a passage

5. read magazines = przeczytane magazyny

read a magazine, read magazine, read one's magazine

6. read English = studiowany angielski

7. read music = czytać zapis nutowy

read Music

8. read stories = odczytane historie

read one's story, read a story, read the story, read one's stories, read the stories

9. read reviews = przeczytane recenzje

read one's review, read one's reviews

10. read documents = przeczytane dokumenty

11. read literature = przeczytana literatura

read Literature

12. read history = odczytana historia

read History, read one's history, read histories, read Modern History

13. read things = przeczytane rzeczy

read the thing

14. read parts = przeczytane części

read part, read any part

15. read information = przeczytane informacje

read the roll information, read the information, read one's information

16. read data = odczytane dane

17. read the drug news = przeczytaj wiadomości narkotykowe

read the news, read news

18. read one's mind = czytać czyjś umysł

read minds, read one's minds, read one's Mind

19. read user comments = odczytane komentarze użytkownika

read one's comments, read comments, read one's comment

20. read one's thoughts = czytać czyjś myśli

read thoughts, read one's thought

21. read one's privacy policy = czytać czyjś polityka prywatności

read one's policy

22. read one's account = czytać czyjś konto

read accounts

23. read one's work = czytać czyjś praca

24. read one's expression = czytać czyjś wyrażenie

read one's expressions, read expressions

25. read one's lips = czytać czyjś wargi

read lips, read one's Lips

26. read Joel = przeczytany Joel

27. read one's post = czytać czyjś poczta

read one's posts

28. read one's blog = czytać czyjś blog

read blogs

29. read one's piece = czytać czyjś kawałek

30. read one's face = czytać czyjś twarz

read one's faces

31. read all directions = odczytaj wszystkie wskazówki

32. read one's speech = czytać czyjś przemówienie

read speeches

33. read one's biography = czytać czyjś biografia

read biographies, read biography

34. read law = studiować prawo

read Law

35. read one's mail = czytać czyjś poczta

read mail

36. read journals = przeczytane czasopisma

read the Wall Journal, read one's journal

37. read one's guide = czytać czyjś przewodnik

38. read one's essay = czytać czyjś wypracowanie

read essays

39. read excerpts = przeczytane wyjątki

40. read one's column = czytać czyjś kolumna

41. read stuff = przeczytane coś

read one's stuff

42. read fiction = przeczytana fikcja

43. read one's diary = czytać czyjś dziennik

44. read all comments Vignette = przeczytaj wszystkim komentarzom Winietę

45. read opinions = odczytane opinie

46. read classics = przeczytana klasyka

read Classics

47. read this article = przeczytaj ten artykuł

read one's article, read articles, read an article, read the article, read one's articles

48. read the Bible = przeczytaj Biblię

read one's Bible

49. read the transcript = odczytaj kopię

read transcripts

50. read the script = czytać scenariusz

read scripts, read one's script, read script

51. read a poem = przeczytaj wiersz

read poems, read one's poems, read one's poem

52. read the label = odczytaj etykietę

read the labels, read labels

53. read programmes = odczytane programy

54. read a book = czytać książkę

read books, read one's book, read one's books, read this book, read several books

55. read a newspaper = przeczytaj gazetę

read newspapers, read the newspapers, read the newspaper, read newspaper, read one's newspaper

56. ability to read = umiejętność przeczytania

57. read the headline = przeczytaj nagłówek

read headlines

58. read the letter = przeczytaj list

read one's letter, read letters, read one's letters, read a letter, read the letters

59. read the paper = przeczytaj papier

read the papers, read one's paper, read papers, read a paper, read one's papers

60. read a statement = odczytaj oświadczenie

read one's statement, read statements

61. read the text = przeczytaj tekst

read text, read texts

62. read the note = przeczytaj notatkę

read one's notes, read one's note, read notes

63. read the instructions = odczytaj instrukcje

read instructions, read instruction, read the dosing instructions

64. read a lot = dużo czytaj

65. read the signs = odczytaj znaki

read signs, read the sign

66. read a copy = przeczytaj odpis

read one's copy, read copies

67. read the manuscript = przeczytaj rękopis

read manuscripts, read one's manuscript

68. read the file = odczytaj plik

read files, read one's file

69. read philosophy = studiowana filozofia

read Philosophy

70. read the words = odczytaj słowa

read words, read one's words, read several words

71. read the message = odczytaj wiadomość

read one's message, read messages, read one's messages

72. read one's FAQ = czytać czyjś FAQ

73. read the report = odczytaj raport

read one's report, read reports, read the reports, read one's reports

74. time to read = czas przeczytać

75. read the chapter = przeczytaj rozdział

read chapters

76. read tales = odczytane opowieści

77. read the name = odczytaj imię

read one's name, read the names, read one's names

78. read the works = czytać pracuje

read works, read one's works

79. read the list = odczytaj listę

read one's list, read lists

80. read the print = przeczytaj czcionkę

read print

81. read the page = przeczytaj stronę

read one's Customs page, read pages

82. read the number = przeczytaj liczbę

83. read the language = odczytaj język

read one's body language, read languages

84. read scores = przeczytane wyniki

85. read the lines = przeczytaj linie

read one's lines, read lines

86. read people = przeczytani ludzie

87. read comics = przeczytani komicy

88. read one's emotions = czytać czyjś uczucia

read emotions

89. read the time = odczytywać czas, odczytywać godzinę

read the Times, read the New Times

90. read the play = odczytaj grę

read plays

91. read this advice = odczytaj tę radę

92. read one's eyes = czytać czyjś oczy

93. read the description = odczytaj opis

read one's description, read descriptions

94. book to read = książka przeczytać

95. read portions = przeczytane części

96. read uses = odczytane wykorzystania

97. read one's responses = czytać czyjś odpowiedzi

98. read the sentence = odczytaj zdanie

read sentences

99. read Shakespeare = przeczytany Szekspir

100. read the contents = przeczytaj zawartość

read content, read one's contents

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 55

(1) novel, fiction, Proust, Balzac, Faulkner

Kolokacji: 5

(2) poetry, poem, verse

Kolokacji: 3

(3) material, stuff, research, thread

Kolokacji: 4

(4) passage, Joel, excerpt, chapter, episode, ...

Kolokacji: 7

(5) magazine, review, work, number, publication, ...

Kolokacji: 7

(6) English, literature, classic

Kolokacji: 3

(7) music, Freud, speed, disability, tweets, ...

Kolokacji: 6

(8) story, history, biography, life, autobiography, ...

Kolokacji: 7

(9) document, file, e-mail, package, memory, ...

Kolokacji: 12

(10) part, right, tract, Arabic

Kolokacji: 4

(11) thing, letter, a.

Kolokacji: 3

(12) data, information, post, mail, lot, ...

Kolokacji: 9

(13) news, account, Vignette, label, report, ...

Kolokacji: 11

(14) mind, direction, program, intention, guidance, ...

Kolokacji: 7

(15) comment, statement, note, remark, notation, ...

Kolokacji: 7

(16) thought, opinion, eye, Politics

Kolokacji: 4

(17) policy, line, argument

Kolokacji: 3

(18) expression, face, speech, word, language, ...

Kolokacji: 6

(19) lip, Darwin

Kolokacji: 2

(20) blog, journal, essay, diary, manuscript, ...

Kolokacji: 8

(21) piece, column, article, newspaper, headline, paper, ...

Kolokacji: 7

(22) law, philosophy, Nietzsche, Plato, Aristotle, ...

Kolokacji: 11

(23) guide, instruction, room, manual

Kolokacji: 4

(24) transcript, copy, obituary, minute

Kolokacji: 4

(25) Bible, book, text, textbook, e-book, ...

Kolokacji: 11

(26) script, handwriting, Braille, hieroglyphic

Kolokacji: 4

(27) ability, Science, skill

Kolokacji: 4

(28) sign, card, channel, posting

Kolokacji: 4

(29) message, tale, inscription, analysis, criticism

Kolokacji: 5

(30) FAQ, list, content

Kolokacji: 3

(31) time, sentence, omen, theology

Kolokacji: 5

(32) name, title, subtitle

Kolokacji: 3

(33) works, play, use, Economics

Kolokacji: 4

(34) print, map, mathematics, others, proof, ...

Kolokacji: 8

(35) page, Shakespeare, writing, author, writer, ...

Kolokacji: 27

(36) score, dozens

Kolokacji: 2

(37) people, prayer, Latin, Hebrew, romance, ...

Kolokacji: 8

(38) comic, Marx

Kolokacji: 2

(39) emotion, heart, feeling

Kolokacji: 3

(40) advice, recipe, testimonial

Kolokacji: 3

(41) portion, rest, chance, fortune

Kolokacji: 4

(42) question, interview

Kolokacji: 2

(43) glass, condition, lamp

Kolokacji: 3

(44) character, Ulysses, Hamlet

Kolokacji: 3

(45) section, Department, hundreds

Kolokacji: 3

(46) comprehension, way, Vogue

Kolokacji: 3

(47) coverage, degree, Viewpoint, tag, point, ...

Kolokacji: 6

(48) mood, difficulty, proficiency

Kolokacji: 3

(49) palm, Cicero

Kolokacji: 2

(50) mystery, thriller

Kolokacji: 2

(51) PDF, Tim, Cosmo

Kolokacji: 3

(52) mammogram, X-ray

Kolokacji: 2

(53) nonfiction, prose

Kolokacji: 2

(54) Moby-dick, Lolita, Woman

Kolokacji: 3

(55) Lord, tea

Kolokacji: 2

verbo + read

Kolokacji: 62

start reading • begin reading • finish reading • enjoy reading • remember reading • stop reading • sit reading • keep reading • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 29

1. start reading = czytanie początku

started reading

2. begin reading = zacznij czytać

begun reading, begin read

3. finish reading = doczytać

finished reading

4. enjoy reading = lubić czytać

enjoyed reading

5. remember reading = przypomnij sobie czytanie

6. stop reading = czytanie zatrzymania

stopped reading

7. sit reading = siadać czytając

8. keep reading = kontynuuj czytanie

9. learn to read = naucz się przeczytać

learned to read

10. try to read = spróbuj przeczytać

11. begin to read = zacznij czytać

12. want to read = chciej przeczytać

13. like to read = lubić przeczytać

14. teach to read = naucz przeczytać

taught to read

15. continue to read = kontynuuj przeczytanie

16. love to read = miłość przeczytać

17. start to read = zacznij czytać

18. go to read = idź do czytać

19. need to read = potrzebuj przeczytać

20. allow to read = pozwól przeczytać

allowed to read

21. use to read = użyj by przeczytać

22. ask to read = poproś by przeczytać

23. get to read = namówiony by przeczytać

24. bother to read = kłopot przeczytać

25. try reading = spróbuj czytać

26. follow to read = iść czytać

27. click to read = kliknij by przeczytać

28. read before taking = przeczytaj przed braniem

29. recall reading = przypomnij sobie czytanie

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 10

(1) start, begin, get, bother, seem, ...

Kolokacji: 9

(2) finish, stop, keep, continue, spend, ...

Kolokacji: 9

(3) enjoy, like, love, prefer

Kolokacji: 6

(4) remember, recall, mind

Kolokacji: 3

(5) sit, try, go, use, follow, ...

Kolokacji: 12

(6) learn, teach

Kolokacji: 3

(7) want, need, ask, take, require, ...

Kolokacji: 8

(8) allow, see, pretend, make, include, ...

Kolokacji: 7

(9) click, lean

Kolokacji: 2

(10) encourage, help, recommend

Kolokacji: 3

read + preposición

Kolokacji: 53

read out • read up • read off • read about • read through • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 32

1. read about = przeczytaj

2. read through = przeczytaj

3. read from = czytać z

4. read between = przeczytaj pośrodku

5. read by = czytać przez

6. read out = odczytaj

7. read into = czytać do

8. read during = czytać podczas

9. read in = umożliwiać dostęp do informacji niejawnych

10. read to = czytać aby

11. read at = czytać przy

12. read over = przeczytaj

13. read up = poczytaj

14. read before = przeczytaj wcześniej

15. read without = przeczytaj na zewnątrz

16. read on = kontynuować czytanie, czytać dalej

17. read with = czytać z

18. read for = czytać dla

19. read under = przeczytaj poniżej

20. read that = przeczytaj to

21. read off = odczytywać na głos (np. pomiar, zapisane informacje)

22. read after = przeczytaj potem

23. read of = czytać z

24. read against = czytać przeciwko

25. read above = przeczytaj wyżej

26. read until = czytać do czasu gdy

27. read up on = przestudiuj

28. read beyond = przeczytaj dalej

29. read including = czytać w tym

30. read around = przeczytaj wokół

31. read below = przeczytaj poniżej

32. read since = przeczytaj od tej pory

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 4

(1) out, up, off, about, through, ...

Kolokacji: 13

(2) before, without, at, on, with, ...

Kolokacji: 13

(3) until, beyond, on, including, below, ...

Kolokacji: 13

(4) out, behind, along, back, alongside, ...

Kolokacji: 14

read + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 75

read aloud • widely read • read somewhere • read about • carefully read • actually read • simply read • once read • read further • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 18

1. read aloud = przeczytaj na głos

2. widely read = poczytna (o książce)

3. read somewhere = przeczytaj gdzieś

4. read about = przeczytaj

5. carefully read = ostrożnie przeczytaj

6. actually read = faktycznie przeczytaj

7. simply read = po prostu przeczytaj

8. once read = kiedyś przeczytaj

9. read further = przeczytaj dalej

read far

10. well read = dobrze przeczytaj

11. easily read = łatwo przeczytaj

12. read quickly = przeczytaj szybko

13. read slowly = przeczytaj wolno

14. later read = później przeczytaj

15. read together = przeczytaj razem

16. read voraciously = rzucaj się na książki

17. barely read = ledwie przeczytaj

18. read correctly = przeczytaj poprawnie

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 17

(1) aloud, quietly, loud

Kolokacji: 3

(2) widely, about, actually, once, far, ...

Kolokacji: 31

(3) somewhere, quickly, slowly, silently, properly, ...

Kolokacji: 8

(4) carefully, closely, diligently

Kolokacji: 3

(5) simply, merely

Kolokacji: 2

(6) well, easily, extensively

Kolokacji: 3

(7) barely, hardly

Kolokacji: 2

(8) correctly, clearly, accurately, aright

Kolokacji: 4

(9) avidly, eagerly

Kolokacji: 2

(10) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(11) better, best

Kolokacji: 2

(12) before, ahead

Kolokacji: 2

(13) directly, immediately

Kolokacji: 2

(14) finally, originally, initially

Kolokacji: 3

(15) backwards, backward

Kolokacji: 2

(16) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(17) generally, broadly

Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.