"translate" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

translate verbo

translate + sustantivo
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
verbo + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + preposición
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
translate + adjetivo/adverbio
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 15
(1) literally, perfectly
Kolokacji: 2
(2) roughly, partially
Kolokacji: 2
(6) initially, originally
Kolokacji: 2
(8) quickly, rapidly
Kolokacji: 2
(9) commonly, normally
Kolokacji: 2
  • To translate accurately, a machine must be able to understand the text.
  • Then, for example, we could program a computer to accurately translate natural language forms into logical form.
  • He broke off at one point during the speech to complain that his words were not being accurately translated.
  • Whether or not he translates accurately, you've got to create the correct impression on Toranaga.
  • On the other hand, natives often used "Sumimasen," a word almost impossible to translate accurately.
  • However, it does not accurately translate into anything.
  • Some pages may not be accurately translated due to the limitations of Google's translation software.
  • So that much, at least, had translated accurately.
  • Her success as a medical journalist has been credited to her ability to accurately translate research in ways understandable to the average person.
  • During the trial there was conflicting testimony and the court acknowledged that Japanese testimony had not been accurately translated.
4. incorrectly translated = niepoprawnie przetłumaczyć incorrectly translated
5. wrongly translated = źle przetłumaczyć wrongly translated
6. erroneously translated = błędnie przetłumaczony erroneously translated
(11) simply, merely
Kolokacji: 2
(13) eventually, finally
Kolokacji: 2
(14) officially, consistently
Kolokacji: 2
(15) beautifully, elegantly
Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.