punch, hole punch, puncher, paper punch = dziurkacz

1/4" hole punch - these are good for ...

Source: http://zenstoves.net/Supplies-Holes.htm

dziurkacz

English sentence and Polish translation

Punch holes in this sheet with a punch. = Zrób dziury w tym arkuszu dziurkaczem.