dustbin, rubbish bin, trash can, garbage can, trashcan, ashcan = kubeł na śmieci, kontener na śmieci, śmietnik

Unfortunately real dustbins

Source: http://poorgeois.wordpress.com/2011/04/09/cleaning-your-wheelie-bin/

kubeł na śmieci, kontener na śmieci, śmietnik

English sentence and Polish translation

He threw the bottle into the rubbish bin. = On wyrzucił butelkę do kubła na śmieci.