ladder = oczko w rajstopach

Stockings and Ladders - Zinc Moon

Source: http://www.zincmoon.com/stockings-ladders/

oczko w rajstopach

English sentence and Polish translation

There's a ladder in your stockings. = Masz oczko w pończochach.