tip = koniuszek, czubek, wierzchołek

The Tip of the Iceberg

Source: http://www.hometrainingllc.com/new-blog/the-tip-of-the-iceberg

koniuszek, czubek, wierzchołek

English sentence and Polish translation

That was only the tip of the iceberg. = To był tylko wierzchołek góry lodowej.