wash the dishes, do the dishes, wash up, do the washing-up = zmywać naczynia

Help her wash the dishes.

Source: http://www.brauchtalk.com/things-to-do-for-your-wife/

zmywać naczynia

English sentence and Polish translation

I'll just wash the dishes before we go. = Umyję tylko naczynia, zanim wyjdziemy.