shack = buda, szopa, chałupa, chata

A rundown, empty shack.

Source: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rundown_Shack.jpg

buda, szopa, chałupa, chata

English sentence and Polish translation

Perhaps you could live in that little shack off to the side. = Może mogłabyś mieszkać w tej szopie na uboczu.