hitch a ride, hitch a lift = łapać okazję, łapać stopa

Ross, to find another way

Source: http://www.chasealumni.org/ALUMNI%20HAPPENINGS.htm

łapać okazję, łapać stopa

English sentence and Polish translation

We reached France by hitching a ride. = Dotarliśmy do Francji poprzez złapanie stopa.