I accept that sometimes American phrases have a vigour and vivacity.

The title is an American idiomatic phrase akin to "You're darn right!"

What is that wonderful American phrase, the one you use to teach bad puppy dogs good behavior 'rub my nose in it'?

It is credited with inspiring the American phrase "going postal".

- from Tamil equivalent to the American phrase, "Get out!"

To coin an American phrase: 'The buck must stop with the manager'

I would be, in your American phrase, eating my seed corn if I lost them.

From the American phrase talk turkey meaning "to speak bluntly with little preparation".

"That's where they make their big mistake," said the Doctor, who had taken to American phrases.

She was given a voice coach and a sheet of American phrases to practice weekly.