"particular favor" — Collocation dictionary inglés

particular favor collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): szczególna przysługa
  1. particular adjetivo + favor sustantivo
    Very loose collocation

    I should look upon it as a most particular favour.