You should respect local traditions, customs, laws and religions at all times.
Cyrus the Great respected the customs and religions of the lands he conquered.
Titled "Why should I respect oppressive religions?"
However, World Vision also respects other religions that they encounter stating that "to promote a secular approach to life would be an insult to them".
Missionaries of the church are counseled to respect other religions and cultures, one reason being to avoid such conflicts.
Pupils are encouraged to respect different religions and cultures.
Also, Sorghaghtani, though a Nestorian Christian, respected other religions.
Although he was an agnostic, he respected religions.
But I learnt to respect other religions.
Maybe the reason we respect other religions is because they all have a core set of beliefs in common.