"hand" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

hand sustantivo

sustantivo + hand
Kolokacji: 66
iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...
hand + sustantivo
Kolokacji: 105
hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...
hand + verbo
Kolokacji: 425
hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...
verbo + hand
Kolokacji: 727
shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 60
(1) shake, escape
Kolokacji: 7
(3) clench, snatch, wrest, claw
Kolokacji: 8
(11) hold, possess
Kolokacji: 3
(13) wash, lock, cradle, interlock
Kolokacji: 6
(15) try, end, seek, wind, grope
Kolokacji: 7
(19) throw, cough, spit
Kolokacji: 3
(21) spread, splay, unfold, pry
Kolokacji: 5
1. fold one's hands = założyć dłonie, składać dłonie, składać ręce fold one's hands
  • He tried to close his hands but they would not move.
  • He reached out suddenly and closed his hand on my face.
  • Good Indian closed his hand upon it, and stood up.
  • The man looked at the coin, but did not close his hand.
  • He had just closed his hand with a steady pressure.
  • Dad was sitting next to me in court and closed his hand over mine.
  • He closed his hand around hers again and turned back toward her face.
  • He closed his hand around the flame, and it was gone.
  • Before he could protest, she closed her hand around it.
  • Doesn't hurt to close your hand on the odd mark, as well.
4. warm one's hands = podgrzewać czyjś ręce warm one's hands
6. dry one's hands = suszyć czyjś ręce dry one's hands
7. die by one's hand = umierać przez czyjś ręka die by one's hand
8. lend a hand = pomóż lend a hand
9. eat with one's hands = jeść czyjś ręce eat with one's hands
10. stop one's hand = zatrzymywać się czyjś ręka stop one's hand
11. wear on one's hand = ciągnąć się czyjś ręka wear on one's hand
12. break in one's hand = włamywać się czyjś ręka break in one's hand
13. break with one's hands = rozbijać czyjś ręce break with one's hands
14. eat out of one's hand = jeść w restauracji z czyjś ręka eat out of one's hand
15. relax one's hands = odprężać się czyjś ręce relax one's hands
16. run down one's hand = zbiec czyjś ręka run down one's hand
19. eat from one's hand = jeść czyjś ręka eat from one's hand
20. check one's hand = sprawdzać czyjś ręka check one's hand
21. weaken one's hand = osłabiać czyjś ręka weaken one's hand
22. play out one's hand = odgrywać czyjś ręka play out one's hand
23. melt in one's hands = roztapiać w czyjś ręce melt in one's hands
(25) cup, nurse, massage
Kolokacji: 5
(32) bury, forget
Kolokacji: 3
(33) strengthen, brace, steady
Kolokacji: 4
(35) stare, glance, glint, gaze
Kolokacji: 8
(37) cut, chop, blow
Kolokacji: 3
(41) pump, handle, wield
Kolokacji: 3
(43) shield, hide, conceal
Kolokacji: 5
(44) weigh, heft
Kolokacji: 2
(45) smile, pray, whisper
Kolokacji: 4
(47) know, bang
Kolokacji: 3
(48) ignore, dismiss, shrug, brush
Kolokacji: 4
(49) pluck, hook, soak, wring
Kolokacji: 4
(50) pause, vibrate
Kolokacji: 2
(51) help, ease
Kolokacji: 2
(52) refuse, reject, bounce
Kolokacji: 4
(53) prop
Kolokacji: 3
(54) tremble, fan, rattle
Kolokacji: 3
(56) crumple, explode, crumble
Kolokacji: 3
(57) encase, bunch
Kolokacji: 2
(58) avoid, keep
Kolokacji: 2
(59) bore, slice
Kolokacji: 2
adjetivo + hand
Kolokacji: 476
right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...
preposición + hand
Kolokacji: 48
at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.