"hit" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

hit verbo

hit + sustantivo
Kolokacji: 187
hit bottom • hit singles • hit stores • hit people • hit one's head • hit Boris Johnson • hit one's stride • hit a slam • hit several percent • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 42
(2) single, drive, return
Kolokacji: 3
(3) store, newsstand, bookstore
Kolokacji: 3
(5) head, headline
Kolokacji: 2
(6) Johnson, London
Kolokacji: 2
(7) stride, nail, mile
Kolokacji: 3
(8) slam, shot, reply
Kolokacji: 3
(9) percent, average
Kolokacji: 2
(10) goal, target, Mark, RBI, end
Kolokacji: 5
(14) jackpot, play, sitcom, comedy
Kolokacji: 4
(16) song, Wonder
Kolokacji: 2
1. hit theaters = przebojowe sceny hit theaters
  • The film is expected to hit theaters by May of 2014.
  • The film is expected to hit theaters later this year.
  • The film is due to hit theaters May 17, 2013.
  • The game was released shortly after the film hit theaters.
  • A third movie hit theatres in 1993 but saw less success than its predecessors.
  • Now, we have even more information on what's sure to be the best film of whichever year it hits theaters.
  • We've reached that time of the year when new moves are hitting theaters faster than most people can keep up.
  • The film was initially supposed to hit theaters last December, but now is expected to be released later this year.
  • This is what we are anxiously waiting to find out when the movie hits theaters on March 23, 2012.
  • It was announced that the film will hit theaters November 1, 2009 .
2. hit the deck = celowo upaść na ziemię, przywarować (np. żeby uniknąć uderzenia) hit the deck
3. hit the wall = padać z nóg ze zmęczenia hit the wall
4. hit the door = traf drzwi hit the door
5. hit the ceiling = wpaść w szał hit the ceiling
6. hit the ship = traf statek hit the ship
7. hit the roof = wścieknij się hit the roof
9. hit the screen = traf ekran hit the screen
10. hit the tower = traf wieżę hit the tower
(18) snag, bump
Kolokacji: 2
(21) button, fan, switch, album
Kolokacji: 4
(24) tree, player
Kolokacji: 2
(25) pitch, coast, speed, approach
Kolokacji: 4
(27) spot, patch, skin
Kolokacji: 3
(28) water, mine, airfield
Kolokacji: 3
(29) rock, bedrock
Kolokacji: 2
(30) note, record, thing
Kolokacji: 3
(31) dirt, beach, metal
Kolokacji: 3
(32) city, fairway, square, Piazza
Kolokacji: 4
(35) part, Israel, Haiti, Cuba
Kolokacji: 4
(36) Parade, streak
Kolokacji: 2
(38) difficulty, trouble, problem
Kolokacji: 3
(40) bone, nose, forehead, ear
Kolokacji: 4
(41) woman, wife, mother
Kolokacji: 3
(42) iron, boundary, surface
Kolokacji: 3
verbo + hit
Kolokacji: 22
avoid hitting • start hitting • keep hitting • try to hit • expected to hit • go to hit • want to hit • ...
hit + preposición
Kolokacji: 53
hit upon • hit up • hit out • hit by • hit with • ...
hit + adjetivo/adverbio
Kolokacji: 57
hit hard • accidentally hit • finally hit • badly hit • hit well • hit single • actually hit • hit twice • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.