"hit" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

hit verbo

hit + sustantivo

Kolokacji: 187

hit bottom • hit singles • hit stores • hit people • hit one's head • hit Boris Johnson • hit one's stride • hit a slam • hit several percent • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 74

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 42

(1) bottom, side, foot, back, broadside

Kolokacji: 5

(2) single, drive, return

Kolokacji: 3

(3) store, newsstand, bookstore

Kolokacji: 3

(4) people, squad, tank, civilian, family, ...

Kolokacji: 11

(5) head, headline

Kolokacji: 2

(6) Johnson, London

Kolokacji: 2

(7) stride, nail, mile

Kolokacji: 3

(8) slam, shot, reply

Kolokacji: 3

(9) percent, average

Kolokacji: 2

(10) goal, target, Mark, RBI, end

Kolokacji: 5

(11) peak, point, level, top, degree, ...

Kolokacji: 6

(12) high, coach, brake, low, car, ...

Kolokacji: 7

(13) face, ball, man, nerve, leg, ...

Kolokacji: 11

(14) jackpot, play, sitcom, comedy

Kolokacji: 4

(15) Center, area, eye, stomach, heart

Kolokacji: 5

(16) song, Wonder

Kolokacji: 2

(17) theater, deck, wall, door, ceiling, ...

Kolokacji: 10

(18) snag, bump

Kolokacji: 2

(19) jumper, winner, child, opponent, Archer, ...

Kolokacji: 9

(20) Homer, grounder, run, fly, triple, ...

Kolokacji: 8

(21) button, fan, switch, album

Kolokacji: 4

(22) ground, floor, earth, land, Japan, ...

Kolokacji: 7

(23) road, street, shoulder, pavement, Broadway, ...

Kolokacji: 6

1. hit the road = ruszyć w drogę, wyruszyć w podróż, rozpocząć podróż hit the road

2. hit the streets = pojawić się na rynku, wchodzić na rynek (np. o produkcie) hit the streets

Equipped with such information, I decided it was time to hit the streets.
Actually, you don't even need to hit the streets: just look around your own living room.
Who knows if he even saw the image before it hit the streets?
They should get off the couch and hit the streets.
When a second report came a week later, she said, "we hit the streets."
Some even use computer programs to plan their graffiti at home before they hit the streets.
As we hit the streets, the city was in turmoil.
It wasn't yet time for the predators to hit the streets.
She left the movie theater and hit the streets again.
After that he didn't care and just hit the streets.

3. hit one's shoulder = uderzać czyjś ramię hit one's shoulder

4. hit the pavement = strajkować hit the pavement

5. hit the trail = ruszaj w drogę hit the trail

6. hit Broadway = przebojowy Broadway hit Broadway

(24) tree, player

Kolokacji: 2

(25) pitch, coast, speed, approach

Kolokacji: 4

(26) market, shelf, chest, coordinator

Kolokacji: 4

(27) spot, patch, skin

Kolokacji: 3

(28) water, mine, airfield

Kolokacji: 3

(29) rock, bedrock

Kolokacji: 2

(30) note, record, thing

Kolokacji: 3

(31) dirt, beach, metal

Kolokacji: 3

(32) city, fairway, square, Piazza

Kolokacji: 4

(33) post, green, instructor, career, position

Kolokacji: 5

(34) time, century, puberty, age, adolescence

Kolokacji: 5

(35) part, Israel, Haiti, Cuba

Kolokacji: 4

(36) Parade, streak

Kolokacji: 2

(37) town, Florida, California, Louisiana, key

Kolokacji: 5

(38) difficulty, trouble, problem

Kolokacji: 3

(39) series, show, movie, film, contest

Kolokacji: 5

(40) bone, nose, forehead, ear

Kolokacji: 4

(41) woman, wife, mother

Kolokacji: 3

(42) iron, boundary, surface

Kolokacji: 3

verbo + hit

Kolokacji: 22

avoid hitting • start hitting • keep hitting • try to hit • expected to hit • go to hit • want to hit • ...

hit + preposición

Kolokacji: 53

hit upon • hit up • hit out • hit by • hit with • ...

hit + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 57

hit hard • accidentally hit • finally hit • badly hit • hit well • hit single • actually hit • hit twice • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.