"open" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

open verbo

open + sustantivo

Kolokacji: 269

open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...

verbo + open

Kolokacji: 63

begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...

open + preposición

Kolokacji: 73

open up • open onto • open until • open out • open to • ...

open + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 107

officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 32

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 25

(1) officially, formally

Kolokacji: 2

(2) wide, fully, generally, strongly

Kolokacji: 4

(3) slowly, quickly, promptly, rapidly, casually

Kolokacji: 5

(4) newly, freshly, boldly

Kolokacji: 3

(5) daily, periodically

Kolokacji: 2

(6) suddenly, later, automatically, once, slightly, ...

Kolokacji: 38

(7) finally, eventually

Kolokacji: 2

(8) early, late

Kolokacji: 2

(9) originally, initially

Kolokacji: 2

(10) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(11) easily, partially, partly, completely, smoothly, ...

Kolokacji: 8

1. open easily = otwórz łatwo open easily

easily opened

2. partially opened = częściowo otworzyć partially opened

partially open

She looks past him through the partially opened front door.
The Garden was partially opened to the public from 1971 until 1989.
The museum opened to the public partially in 1949 and completely 1954.
They were discovered in 1963 and partially opened to the public that same year.
To the right, a partially opened door led to a connecting office.
Ahead was a partially opened door, with light streaming from it.
However, the line was partially opened to the public well before its full length had been completed.
In 1842 the drains for the road were partially opened.
After a slow progress, it was partially opened for traffic in the beginning years of 1980s.
The big American went back to the partially opened door and checked the corridor.

3. partly opened = częściowo otworzyć partly opened

partly open

4. open completely = otwórz całkowicie open completely

completely opened

5. open smoothly = otwórz płynnie open smoothly

6. eagerly open = gorąco otwarty eagerly open

7. open somewhere = otwórz gdzieś open somewhere

8. half open = na wpół otwarty half open

(12) quietly, softly, gently

Kolokacji: 3

(13) simply, merely

Kolokacji: 2

(14) cautiously, carefully, gingerly, carelessly

Kolokacji: 4

(15) silently, shortly, briefly

Kolokacji: 3

(16) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(17) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(18) reluctantly, involuntarily, grudgingly

Kolokacji: 3

(19) accidentally, unexpectedly, inadvertently, deliberately

Kolokacji: 4

(20) outwards, inwards

Kolokacji: 2

(21) noiselessly, soundlessly

Kolokacji: 2

(22) hastily, hurriedly

Kolokacji: 2

(23) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(24) properly, right

Kolokacji: 2

(25) ceremoniously, ceremonially

Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.