"pop" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

pop verbo

pop + sustantivo

Kolokacji: 22

pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...

verbo + pop

Kolokacji: 6

keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...

pop + preposición

Kolokacji: 35

pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 21

1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up

2. pop into = wrzuć pop into

popped into

3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out

4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off

popped off

Or at least keep them from popping off too soon.
General feeling all around that her popping off was a good thing.
He had been popping off about management last season, too.
She might really have popped off to see how the other teams were doing.
"A second later and it would have popped my head off".
When he pops off, I lay my hands on some real money.
We should have plenty of time to pop them off as they come.
Takes it for granted we're going to pop off first.
It passed right through the neck, and the man's head popped off.
To know how your nation's people are popping off is baseline information.

5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in

popped in

6. pop from = przebijać z pop from

popped from

7. pop on = przebijać na pop on

popped on

8. pop with = przebijać z pop with

popped with

9. pop to = przebijać aby pop to

popped to

10. pop at = przebijać przy pop at

popped at

11. pop for = przebijać dla pop for

12. pop out of = pop z pop out of

popped out of

13. pop up on = pop w górę na pop up on

14. pop up in = pop w pop up in

15. pop through = przebij całkowicie pop through

popped through

16. pop up from = pop nad pop up from

17. pop up with = pop w górę z pop up with

18. pop over = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop over

popped over

19. pop of = przebijać z pop of

20. pop onto = przebijać na pop onto

popped onto

21. pop down = wpaść (gdzieś, do kogoś) pop down

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 3

pop + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 12

pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.