"pop" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

pop verbo

pop + sustantivo

Kolokacji: 22

pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...

verbo + pop

Kolokacji: 6

keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...

pop + preposición

Kolokacji: 35

pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 21

1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up

2. pop into = wrzuć pop into

popped into

3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out

4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off

popped off

5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in

popped in

6. pop from = przebijać z pop from

popped from

7. pop on = przebijać na pop on

popped on

8. pop with = przebijać z pop with

popped with

9. pop to = przebijać aby pop to

popped to

10. pop at = przebijać przy pop at

popped at

11. pop for = przebijać dla pop for

12. pop out of = pop z pop out of

popped out of

13. pop up on = pop w górę na pop up on

14. pop up in = pop w pop up in

Al's name and number popped up in the little window.
More of them just seemed to pop up in conversation all the time.
Why did two and three keep popping up in all this?
The dream to create a united community came popping up in time.
"She popped up in a case I was working on."
A number of hands popped up in the audience, and George began to call on them.
"I think the issue is going to pop up in the 2002 elections."
A head popped up out of the hole in the ground.
So, where do these devices pop up in the real world?
But sometimes the little plants pop up in the least expected places.

15. pop through = przebij całkowicie pop through

popped through

16. pop up from = pop nad pop up from

17. pop up with = pop w górę z pop up with

18. pop over = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop over

popped over

19. pop of = przebijać z pop of

20. pop onto = przebijać na pop onto

popped onto

21. pop down = wpaść (gdzieś, do kogoś) pop down

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 3

pop + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 12

pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.