"pop" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

pop verbo

pop + sustantivo

Kolokacji: 22

pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...

verbo + pop

Kolokacji: 6

keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...

pop + preposición

Kolokacji: 35

pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 21

1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up

2. pop into = wrzuć pop into

popped into

3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out

4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off

popped off

5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in

popped in

6. pop from = przebijać z pop from

popped from

7. pop on = przebijać na pop on

popped on

8. pop with = przebijać z pop with

popped with

9. pop to = przebijać aby pop to

popped to

10. pop at = przebijać przy pop at

popped at

11. pop for = przebijać dla pop for

12. pop out of = pop z pop out of

popped out of

13. pop up on = pop w górę na pop up on

They keep popping up on my computer without an invite.
Why didn't he just pop up on the first pitch or get a single?
It just popped up on every screen in the building.
Just as I expected, a message popped up on my screen.
And then another face would pop up on the screen.
But experience shows that most people use whatever pops up on the first screen they see.
The phone pops up on my computer looking like a hard drive.
If you've ever called before, your address pops up on the computer screen.
A list of results popped up on my computer screen.
When something bad happens i never expect for a particular race of a man or woman to pop up on the tv screen.

14. pop up in = pop w pop up in

15. pop through = przebij całkowicie pop through

popped through

16. pop up from = pop nad pop up from

17. pop up with = pop w górę z pop up with

18. pop over = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop over

popped over

19. pop of = przebijać z pop of

20. pop onto = przebijać na pop onto

popped onto

21. pop down = wpaść (gdzieś, do kogoś) pop down

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 3

pop + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 12

pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.