"pop" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

pop verbo

pop + sustantivo

Kolokacji: 22

pop one's head • pop pills • pop culture • pop concerts • pop the question • ...

verbo + pop

Kolokacji: 6

keep popping • start popping • keep popping up • begin popping • come popping • ...

pop + preposición

Kolokacji: 35

pop up • pop out • pop into • pop off • pop in • ...

Kolokacji: 21

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, out, into, off, in, ...

Kolokacji: 11

1. pop up = wyskakiwać, pojawiać się pop up

2. pop into = wrzuć pop into

3. pop out = wyskakiwać (z czymś), pojawiać się niespodziewanie, wyskakiwać (niekontrolowanie; o czymś) pop out

4. pop off = umrzeć, wykitować, kipnąć pop off

popped off

5. pop in = wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) pop in

popped in

6. pop from = przebijać z pop from

Popping in once a week on your way home from work?
You would just stand back and pop at me from all sides.
And I guess in the past couple of weeks the stock has popped from $31 to $36 again.
A woman popped her head out from the apartment across the hall.
"The more times he can pop them from the outside, the less punishment he's going to take."
And sure enough out he popped from the back room at that very instant.
Heads were popping from windows all up and down the street.
Gold fire popped from his eyes and he was very angry.
His size, or lack of it, has been just another obstacle to pop past from the start.
Captain Ryan's eyes looked like they would pop from his head.

7. pop on = przebijać na pop on

popped on

8. pop with = przebijać z pop with

9. pop to = przebijać aby pop to

popped to

10. pop at = przebijać przy pop at

popped at

11. pop for = przebijać dla pop for

(2) down, out, on, in, through, ...

Kolokacji: 11

(3) under, by, around, back, after, ...

Kolokacji: 13

pop + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 12

pop open • suddenly pop • pop free • pop wide • pop right • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.