"translate" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

translate verbo

translate + sustantivo

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

verbo + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + preposición

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 9

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 15

(1) literally, perfectly

Kolokacji: 2

(2) roughly, partially

Kolokacji: 2

(3) loosely, generally, worldwide

Kolokacji: 3

(4) later, necessarily, widely, variously, automatically, ...

Kolokacji: 20

(5) well, easily, successfully, smoothly

Kolokacji: 4

1. translate well = bądź łatwym do tłumaczenia translate well

Poetry does not translate well from one language to another.
Here a child can actually read the story, which translates well onto the Web.
His concept, however, did not translate well into mass entertainment.
Languages do not really translate into one another easily or well.
Most of his work does not translate well into English.
What worked in an art gallery didn't translate well to television.
I do not know if the information translated well into this form.
He thought it sounded like something foreign that did not translate well.
Complex points of policy do not translate well into photographs.
Sometimes a piece of writing that the writers think is very good doesn't translate well to film.

2. translate easily = przetłumacz łatwo translate easily

easily translated

3. successfully translated = z powodzeniem przetłumaczyć successfully translated

successfully translate

4. smoothly translated = gładko przetłumaczyć smoothly translated

(6) initially, originally

Kolokacji: 2

(7) directly, immediately, instantly

Kolokacji: 3

(8) quickly, rapidly

Kolokacji: 2

(9) commonly, normally

Kolokacji: 2

(10) accurately, correctly, properly, incorrectly, wrongly, ...

Kolokacji: 6

(11) simply, merely

Kolokacji: 2

(12) fully, badly, poorly, adequately

Kolokacji: 4

(13) eventually, finally

Kolokacji: 2

(14) officially, consistently

Kolokacji: 2

(15) beautifully, elegantly

Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.