"translation" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

translation sustantivo

sustantivo + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + sustantivo
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + verbo
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
verbo + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
adjetivo + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 34
(4) German, Hebrew, Yiddish
Kolokacji: 3
(6) new, original, fresh
Kolokacji: 3
(7) Foreign, cultural
Kolokacji: 2
(11) simultaneous, subsequent
Kolokacji: 2
(12) Russian, Turkish, Indonesian
Kolokacji: 3
(13) Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(14) rough, approximate, inaccurate
Kolokacji: 3
(17) Japanese, Persian
Kolokacji: 2
(22) literary, poetic, colloquial
Kolokacji: 3
(23) best, poor, better, bad, major
Kolokacji: 5
(24) standard, traditional, classic
Kolokacji: 3
(26) Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(27) excellent, closest, superb
Kolokacji: 3
(28) automatic, mechanical, reverse
Kolokacji: 3
(29) Czech, Bengali, Serbian
Kolokacji: 3
(30) simple, mere
Kolokacji: 2
(31) imperfect, faulty
Kolokacji: 2
1. imperfect translation = tłumaczenie czasu przeszły niedokonany imperfect translation
2. faulty translation = błędne tłumaczenie faulty translation
  • What follows is what is posted today at the Tuol Sleng Museum; the imperfect grammar is a result of faulty translation from the original Khmer:
  • Under the new agreement, Japan will allow faulty translations to be corrected.
  • Due to "faulty" translations (Vlastos means "offspring"), intermarriages with other known families are not known.
  • They contrast it with the A.C.L.U.'s record of defending whistle-blowers, most recently an F.B.I. analyst who complained about faulty translations.
  • By the order of Blessed Innocent XI, however, the decree of condemnation was removed three months later, after it was shown that a faulty French translation was at the basis for the censure.
  • But the American edition also has the disadvantage of Marianne Ruuth's faulty translation, which no one has seen fit to correct.
  • But after the Scholastics, led by Albert the Great, had gone over the faulty Latin translation once more, and had reconstructed the doctrine of Aristotle and its principles.
  • And it's a shame that American readers will have to encounter Monika Maron's challenging novel in the warped mirror of a faulty translation.
  • Officially, the ban is now attributed to misunderstandings created by a faulty Italian translation of Kowalska's Diary, but in fact it stemmed from more serious theological issues.
  • The former President, selling a new book, tells a couple of harmless anecdotes about being the victim of faulty translations on trips abroad.
(32) far, scholarly
Kolokacji: 2
(33) instantaneous, instant
Kolokacji: 2
(34) awkward, fluent, quick
Kolokacji: 3
preposición + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.