"świadomy czegoś" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "świadomy czegoś" in Polish

świadomy

adjetivo

aware ***
- świadomy (poinformowany o czymś, zauważający coś)
  I wasn't aware of it.
  
  I'm fully aware of the risk involved in this.
  
  She's politically aware.
  
  synonym: conscious
conscious **
- świadomy (czegoś)
  He wasn't conscious of the danger.
  
  Is she really conscious of the possible outcome of this?
  
  I wasn't really conscious about what it meant.
  
  synonym: aware
  
  antonym: unaware
- przytomny, świadomy
  He's half-conscious after the accident.
  
  Is she conscious?
  
  antonym: unconscious
- zamierzony, świadomy
  Was it a conscious insult?
  
  It was a conscious decision.
  
  antonym: unconscious
  
  consulta también: deliberate
voluntary , **
- świadomy (np. ruch)
  The movement of my knee was voluntary, I wanted to kick you.
informed *
- oparty na wiedzy (np. decyzja), świadomy
  It was an informed choice.
  
  Before investing, it's essential to conduct thorough research to make an informed decision.
deliberate , *
- przemyślany (o decyzji), świadomy (o wyborze), z premedytacją (o morderstwie)
  The police claim that it was a deliberate murder.
  
  This school was my deliberate choice.
  
  Is your decision deliberate? You can still change your mind.
mindful
- świadomy, pamiętający
  I was mindful of the tension in the room.
savvy *
- kumaty, rozumny, bystry, obyty, obeznany, świadomy (na jakiś temat) AmE informal
  I'm glad we have a savvy guy like you on our payroll.
  
  My parents are truly eco savvy.
wilful BrE , willful AmE
- celowy, rozmyślny, świadomy
  Słowo "wilful" ma wydźwięk negatywny i odnosi się do czynów popełnianych umyślnie, mimo bycia świadomym, że są złe lub szkodliwe.
appreciative , appreciatory
- mający zrozumienie, świadomy (czegoś)
cognizant formal
cognisant
- świadomy, powiadomiony, kompetentny
conscient BrE
- przytomny, świadomy

well-informed
Was it a well-informed decision?

świadomy czegoś

aware of something ***
I'm well aware of it.

synonym: conscious of something
conscious of something
Are you conscious of the danger?

Peter is conscious of the fact that his family can help him.

synonym: aware of something

mindful of something
- świadomy czegoś, pomny na coś formal
alive to something
- wyczulony na coś, świadomy czegoś, zdający sobie sprawę z czegoś

eTutor - Inglés un curso online. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "świadomy czegoś"

sustantivo

świadomość = awareness +4 significados

uświadomienie = realization , realisation BrE +1 significado

uświadomić sobie coś = become cognisant of something

phrasal verb

uświadamiać komuś = come to somebody

uświadomić sobie coś = wake up to something

verbo

uświadamiać = point , pt (abbreviation) +1 significado

uświadomić kogoś = make somebody aware

uświadamiać sobie = realize , realise BrE +1 significado

uświadomić sobie coś = realize something AmE , realise something BrE

adverbio

świadomie = consciously +7 significados

nieświadomie = unconsciously +7 significados

modismo

świadomie = with one's eyes open

uświadomić sobie coś = get wise to something

świadomy jakiejś sytuacji = on top of something

adjetivo

wiadomy = known

podświadomy = subconscious +1 significado

samoświadomy = self-conscious +1 significado

other

uświadomić sobie coś = become aware of something +1 significado

uświadomić sobie = become aware

Consulta también: sposób postrzegania rzeczywistości podzielony na 4 obszary • uświadamiać sobie coś • uświadomienie sobie • uświadamianie sobie