Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"bądź" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "bądź" in Polish

bądź

conjunción
  1. or *****
    • a; albo; bądź; lub; czy ("to lub tamto", "to czy tamto")
      Would you like coffee or tea?
      Do you want to play or not?
verbo
  1. will *****
    • bądź, bądźcie (używane w dawaniu rozkazów) spoken
      You will be silent and polite.

być

verbo
  1. be *****
    • być, bywać
      I am Tom.
      This is a dog.
      Where are you?
      I am a student.
      He is young.
      She is smart.
      It is a car.
      She can be sad.
  2. be around ** , be about BrE *****
    • istnieć, być, żyć
      I'm around at the office from 9 to 5.
      How long is the Internet around?
  3. form ***** , forme old use
    • stanowić, być [TRANSITIVE]
      His works form a vital part of contemporary literature.
      These stamps form only a fraction of my whole collection.
  4. go , *****
  5. subsist
  6. make *****
    • zostawać, być (kimś) [TRANSITIVE]
      I know you'll make a great father.
      He makes a great cook.
      Używane z rzeczownikiem. Używane w celu powiedzenia, że ktoś/coś ma niezbędne cechy do bycia kimś/czymś.
modismo
  1. be a mess , be in a mess
    • panować, być (o bałaganie)
      His house is always tidy, but his car is an absolute mess.

być kimś

  1. be somebody *****
verbo
  1. to be quite a man
    • być kimś (w sensie: kimś szczególnym, wyróżniającą się osobą)
eTutor - Inglés un curso online. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "bądź"

sustantivo
reguła (moralna, wewnętrzne przekonanie, że coś jest właściwe bądź nie) = principle
lotnictwo (praktyka bądź nauka latania samolotami) = aviation
podobieństwo (do osoby bądź rzeczy) = semblance
byt = being +2 significados
rzut (zestaw działań wykonywanych jednocześnie bądź w podobnym czasie) = batch
emblemat (dowód przynależności bądź poparcia dla określonej grupy, idei) = badge
inhibitor (związek chemiczny powodujący zahamowanie, bądź spowolnienie reakcji chemicznej) = inhibitor +1 significado
konspekt (zarys utworu bądź wykładu ujęty w punktach) = syllabus
risotto (danie z ryżu z serem, warzywami bądź mięsem) = risotto
other
być z kimś = be with somebody
być za czymś = be all for something , be for something
przybyć = be along
być w czyimś wieku = be somebody's age
odbyć się = take place
other
być z kimś = have somebody with you
być w domu = be home , be at home
być za czymś = be in favour of something BrE , be in favor of something AmE
być w pobliżu = be around
być na miejscu = be in place
być za kimś = be in favour of somebody BrE , be in favor of somebody AmE
być skutkiem czegoś = result from something
bądź co bądź = after all
phrasal verb
być z kimś = be up with somebody
być w domu = be in
być o czymś = have to do with something , be to do with something
być za czymś = be on for something +2 significados
być w jakiejś sytuacji = be in for something
przybyć = draw in
być na czyjś rachunek = be on somebody
być czyjąś własnością = belong to somebody
być w związku z kimś = go with somebody
odczuwać brak czegoś pożądanego bądź niezbędnego = want for something
verbo
oddzielać (być pomiędzy) = separate
być przeciwko czemuś = be against something
być w stanie = can , can
bycie = being
przybyć = get in +1 significado
być komuś do twarzy = suit somebody
być w formie = be fit
być do twarzy = become
być z powrotem = be back
być w ciąży = be pregnant
być na czele = head , also: heid dialect
być w porządku = be in order
być w czyjejś mocy = be in somebody's power , be within somebody's power
być w centrum czegoś = be at the centre of something BrE , be at the center of something AmE
być w rodzaju czegoś = be in the nature of something
bądź kolegą = be a sport
modismo
być ponad coś = be above something
być przy kimś = be at somebody's side , stay by somebody's side , not leave somebody's side
być w plecy = be behind , be down
być w drodze = be on one's way
być na końcu = come last
być dla kogoś wszystkim = be the world to somebody , also: mean the world to somebody
adjetivo
podejrzany (o miejscu bądź osobie) = seedy
interjección
Bądź ostrożny! = Be careful!
Bądź cicho! = Be quiet!
bądź mężczyzną = man up!
adverbio
bądź co bądź = anyway +1 significado
cicho bądź! = keep quiet!
Consulta también: zewnętrzny wygląd • bądź tu mądry • nieutrzymanie moczu bądź stolca • steroid • pęcherz • wygięty kijek • uważaj • zgodzie • możliwość zaprzeczenia bądź zakwestionowania • cześć! • przeciwstawny cel bądź zamysł • pięć • pryncypium • naciek • Bądź poważny! • tałes • sklepik z napojami, żywnością lub pamiątkami • opłata za przyjęcie podania bądź wniosku • francuska potrawa z duszonych warzyw, którą podaje się jako samodzielne danie bądź dodatek do mięs lub ryb