"be closed" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "be closed" in inglés

be closed

verbo
  1. być zamkniętym (o dyskusji)
the image to "close" in Polish
verbo
  1. zamykać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He closed the door.
    link synonym: shut
  2. kończyć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    We have to close the meeting, our boss is tired.
    Can we close this conversation? I don't want to talk about it.
  3. kończyć się [INTRANSITIVE]
    The festival will close on Sunday.
    When will this nightmare close?
  4. zbliżać się, zmniejszać różnicę [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I closed to the leader of the race.
    We were closing to our station, so we put on our jackets.
  5. zacisnąć się (wokół czegoś, o rękach, ramionach) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She heard the thief and her fist closed around the knife.
  6. zamykać (sprawę), domykać (sprawę) [TRANSITIVE]
    The director decided to close the case without imposing any disciplinary penalty on him.
  7. zawierać się, zamykać się (np. o drzwiach, oknie) [INTRANSITIVE]
sustantivo
  1. zakończenie, koniec formal [SINGULAR]
    He bowed down at the close.
    The audience started applauding the actors after the close.
verbo
  1. zamykać, zakończyć działalność, zostać zamkniętym [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    The store next to my house closed down.
    They closed down the salon because they had financial problems.
    They had to close the shop because they didn't have many clients.
    link synonym: shut down
adjetivo
  1. zamknięty
    The door was closed.
    link synonyms: shut, close
    consulta también: unopened, locked
  2. zamknięty (np. o sklepie)
    I'm sorry, but the store is closed.
    Excuse me, is it already closed?
    On this day the gallery was closed to the visitors.
    link synonym: shut
  3. zamknięty, elitarny (np. o grupie)
    They are a closed group, they don't like me.
  4. zamknięty (umysł)
    I have a closed mind and trouble learning.
    His mind is completely closed to new ideas, you won't convince him.
verbo
  1. zaszyć (ranę), zagoić się, zasklepiać się (o ranie) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    All right, it's time to finish this surgery. Someone close him up please.
    I can see that the wound has closed nicely, you have nothing to worry about, sir.
  2. zamykać (sklep, urząd) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Hurry up, the shop closes at five.
    I'm sorry, but we're closing in ten minutes.
  1. jesteś blisko (odgadnięcia czegoś) spoken
    You're close to find the solution to the mystery.
    "What really happened here?" "You don't know yet but you're close."

Frases relacionadas — "be closed"

other