"bound to" in Polish — inglés-Polish dictionary | see "bound to" in inglés

verbo
Irregular forms: bound past tense, bound past participle
  1. związywać, zawiązywać, krępować (np. ręce) written [TRANSITIVE]
    She bound my hands with her scarf.
    He bound my hands behind my back.
    The kidnappers bound the girl and left her in the cellar.
    The thief bound me in the living room.
  2. łączyć, złączać, jednoczyć (np. rodzinę, wspólnotę) [TRANSITIVE]
    This dinner has bound our families.
    Prayer binds us together.
    link synonym: unite
  3. zobowiązywać (np. do przestrzegania umowy) [TRANSITIVE]
    I bound him to abide by the rules.
  4. łączyć (np. składniki potrawy) technical [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Bind egg whites and sugar.
    Bind the ingredients with a mixer.
  5. oprawiać (np. książkę) [TRANSITIVE]
    A bookbinder binds books.
    I like to bind my books in colourful paper.
  6. oblamować, obszywać lamówką (np. krawędź materiału) [TRANSITIVE]
    She bound a piece of the material for her dress.
    If you don't bind the sleeves, they will fray.
  7. skarżyć się, narzekać, utyskiwać, marudzić slang [INTRANSITIVE]
    Don't bind, it's not so bad.
    My mother-in-law is always binding.
  8. nudzić, przynudzać, zanudzać  BrE slang [INTRANSITIVE]
    If you're gonna bind, get out of here.
    He bound me with his twitter.
sustantivo
  1. zmora, udręka informal
    My biggest bind is a thought that my children would be unhappy.
    School was my biggest bind.
  2. tarapaty, kłopoty, problematyczna sytuacja informal
    I don't care about his bind, he's not my friend.
    You have to deal with your bind yourself.
adjetivo
  1. oprawiony (np. książka w skórę, w papier)
    I have a collection of books bound in leather.
verbo
  1. biec szybko, biec susami, pospieszać [INTRANSITIVE]
    A little kitten was bounding towards me.
    W tym znaczeniu "bound" występuje z przysłówkiem lub przyimkiem.
sustantivo
  1. granica (limit tego, co jest możliwe czy akceptowane) [PLURAL]
    It's beyond the bounds of possibility that we will ever meet.
  2. granica miasta old-fashioned [PLURAL]
    The bounds of our town have stayed the same for centuries.
  3. skok, sus
    It took her two bounds to get to me.
    link synonym: leap

bind *** , also: bind up

verbo
  1. związać razem (np. plik gazet) written
    I bound her mail and left it on her desk.
    Can you bind these newspapers?
suffix
  1. przyrostek oznaczający ograniczony, związany, kontrolowany, przywiązany
    Many people in our city are wheelchair-bound.
  2. przyrostek oznaczający podążający do, zdążający do
    Is this a London-bound train?

"bound to" — Collocation dictionary inglés

bound to collocation
More popular variant: bind to
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): przywiązany
  1. bind verbo + to preposición
    Very strong collocation

    The other part is not being bound to my computer.

    Similar collocations:
  2. bound verbo + to preposición
    Very strong collocation

    The other part is not being bound to my computer.

    Similar collocations: