"canned" in Polish — inglés-Polish dictionary | see "canned" in inglés

canned *

adjetivo
  1. puszkowany, w puszce
  2. uchlany, pijany jak bela, narąbany slang
verbo
Irregular forms: could past tense, - past participle
  1. móc, umieć, potrafić (np. pomagać, grać na pianinie)
    I can help you if you want to.
    I can't play the piano.
    I'm sorry, but I can't give it to you right now.
    I could read when I was three years old!
    Frank could eat a jar of Nutella in one go.
  2. móc (używane w prośbach)
    Can you tell me where the museum is?
    Can you help me?
    Can you stop singing?
    Can you give me the keys?
  3. móc (mieć pozwolenie na coś, np. na parkowanie w określonym miejscu)
    You cannot enter this room.
    You can park here.
    You can smoke here.
  4. móc (na określenie możliwości)
    He can run very fast if he wants.
    She can't breastfeed.
    You can go on foot or take a bus.
    He is the only person who could help us.
    Maybe your brother could drive us there?
  5. być w stanie (używane z czasownikami związanymi ze zmysłami)
    Can you see anything?
    Can you hear that weird noise?
    I can't see without glasses. Can you tell me what's written there?
  6. móc (używane do określenia, że coś czasami ma miejsce, czasami się dzieje)
    If you look really closely, you can see it is not a real unicorn.
    When the moon is full, you can hear the wolves howling in the distance.
  7. móc (używane do dawania surowych rozkazów) spoken
    If you will not keep quiet, you can get out.
    You can get stuffed.

can *****

czasownik "can" w tych znaczeniach różni się od modalnego "can" (móc); przyjmuje "-s" w 3 os. l. poj. oraz ma inną formę przeszłą
verbo
Irregular forms: canned past tense, canned past participle
  1. wyrzucić z pracy  AmE informal [TRANSITIVE]
    My boss canned me yesterday.
    I'm afraid they will can me.
    link synonym: sack
  2. wsadzić do więzienia, zapuszkować  AmE informal [TRANSITIVE]
    They canned him three years ago.
    Can him, he's a murderer.
  3. nie akceptować, odrzucać, krytykować  AusE informal
    My mother cans any form of contraception.
verbo
  1. puszkować (np. warzywa, przetwory) [TRANSITIVE]
modismo
  1. zostać zwolnionym informal
    After he got canned, he fell into depression.

Related phrases — "canned"

sustantivo
canned food = konserwy (jedzenie)
canned presentation = prezentacja (np. handlowa) wygłaszana z pamięci
adjetivo