dłubać w zębach

I was just waiting for you to pick your teeth.

"I'd rather not pick my teeth on a low branch."

If anyone tried to get into his room, there wouldn't be enough left for you to pick your teeth with.

A government agent was standing outside a door, picking his teeth.

Indeed, they would take up a straw and pick their teeth like a member of Congress.

At the very least, you'll sit up straight and quit picking your teeth.

I wanted to pick my teeth at her, only she wouldn't have understood it.

The baron picked his teeth with the point of the knife.

She doesn't like you, and Marion knows how to eat a person alive, then pick her teeth with the bones.

He said it the way you might talk about a friend who snored or picked his teeth in public.