Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"figure" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "figure" in inglés

figure , ***** , fig. (abbreviation) **

the image to "figure" in Polish
sustantivo
  1. wykres, rycina, ilustracja, rysunek, diagram [COUNTABLE]
    Analyze the figure and present your conclusions.
    What information can you read from this figure?
Show additional sentence examples

figure , *****

the image to "figure" in Polish Figure 1. Geometric shapes.
sustantivo
  1. liczba (reprezentujące dane) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
    Let's analyze these figures.
    link synonyms: fig., number
  2. cyfra [COUNTABLE]
    This is a four figure number.
    Write the amount down in figures.
    link synonym: digit
  3. kwota, liczba (pieniędzy) [COUNTABLE]
    The estimated figure will be 100 million dollars.
    It's just a rough estimate. The final figure will be lower.
    link synonym: amount
  4. figura (kształt ciała kobiety) [COUNTABLE]
    Most women have to watch their figure.
    You have an amazing figure! Did you work out?
  5. osobistość, postać (ważna, np. historyczna) [COUNTABLE]
    Napoleon was a significant historical figure.
    She is an important figure in modern literature.
    He's a famous figure in the world of fashion.
    How can you not know him? He is a famous figure.
    link synonym: personality
  6. sylwetka, postać (specyficzna sylwetka, zwłaszcza taka, którą niewyraźnie widać) [COUNTABLE]
    I could see a tall figure in the shadows.
    A figure in a hat was standing beside my bed.
  7. postać (na obrazie), model (osoby) [COUNTABLE]
    The two figures in the background are the painter's parents.
    consulta también: figurine
  8. figura (geometryczna) [COUNTABLE]
    A circle, a triangle, and a square are examples of geometrical figures.
    He drew two geometrical figures with a square and a pencil.
  9. figura (w łyżwiarstwie) [COUNTABLE]
    Axel is a figure in ice skating.
    She fell down while practising a new figure.
Show additional sentence examples
verbo
  1. figurować, pojawiać się, być częścią [INTRANSITIVE]
    Kate Smith doesn't figure on our list.
    Your name figures at the top of the list.
  2. zrozumieć, zauważać informal [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    "We are here!" "I figured."
    "I'm gay." "I figured it before."
  3. obliczać  AmE [TRANSITIVE]
    She figured the house expenses.
    I figured the costs of my journey.
Show additional sentence examples

I figure *

  1. myślę, że, uważam, że, wydaje mi się, że  AmE informal
eTutor - Inglés curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "figure"

sustantivo
father figure = autorytet
authority figure = autorytet (osoba)
figuration = kształtowanie +2 significados
key figure = gruba ryba, szycha, ważna osobistość +1 significado
stick figure , matchstick figure BrE , stick man = ludzik, prosty rysunek postaci
public figure = osobistość publiczna, osoba publiczna
figure skate = łyżwa figurowa, figurówka
figurehead = figurant, figurka, pionek, symboliczny przywódca (np. marionetkowy przywódca polityczny) +1 significado
historical figure = postać historyczna
action figure = figurka z ruchomymi kończynami (najczęściej przedstawiająca znaną lub fikcyjną postać)
figure skater = łyżwiarz figurowy, łyżwiarka figurowa
double digit , double figure , also: two-digit number = liczba dwucyfrowa
mother figure , motherly figure = osoba opiekuńcza, postać matki, postać matczyna
shadowy figure = postać pozostająca w cieniu
index figure , index number = wskaźnik +1 significado
school figure = figura (w łyżwiarstwie)
solid figure = bryła, figura przestrzenna
lay figure = manekin
figurer = ekspert w wyliczeniach, obliczeniach
state figure = działacz państwowy
phrasal verb
figure out = zrozumieć czyjeś zachowanie +2 significados
figure something in = dodać coś, wliczyć coś, uwzględnić coś
figure something out = zrozumieć coś, rozwiązać jakiś problem +2 significados
figure something up = podliczać coś, podsumować coś, zliczać coś
figure on something = liczyć na coś, polegać na czymś
adjetivo
figural = figuralny
six-figure = sześciocyfrowy
figure-hugging = podkreślający figurę, dopasowany, obcisły (np. strój)
double-digit , double-figure = dwucyfrowy
verbo
prefigure = zapowiadać, wróżyć +1 significado
transfigure = przeobrażać, przeistaczać, przekształcać
modismo
go figure = bądź tu mądry
formal seminal figure = kluczowa postać (np. dla rozwoju czegoś), pionier, prekursor
other
keep one's figure = zachowywać dobrą figurę
watch one's figure = dbać o linię, dbać o figurę, troszczyć się o zgrabną sylwetkę
lose one's figure = tracić figurę
collocations
verbo
figure out •
figure into •
figure in •
...
Collocations: figure + preposición
figure prominently •
finally figure out •
...
Collocations: figure + adjetivo/adverbio
sustantivo
sales figure •
father figure •
action figure •
...
Collocations: sustantivo + figure
figure skater •
Figure Skating Championship •
World Figure Skating Championship •
...
Collocations: figure + sustantivo
depict figures •
figure compiled •
release figures •
...
Collocations: verbo + figure
political figure •
public figure •
prominent figure •
...
Collocations: adjetivo + figure
More collocations with "figure"
Consulta también: figure of eight, figure eight • figure-eight knot, figure-of-eight knot • figure-of-nine loop • figure-of-eight caliper • figure of fun • figure of speech • figure of merit • figure of eight, diloba caeruleocephala • figure-of-8 suture • rhetorical term, figure of speech, stylistic device • among the blind one-eyed man is a king, a figure among cyphers