"freeing" in Polish — inglés-Polish dictionary | Mirar "freeing" in inglés

freeing

sustantivo
  1. uwalnianie
  2. przywracanie wolności
  3. uwalnianie (posiadanie możliwości poruszania się)
  4. uwalnianie (od cierpienia)
verbo
  1. zwolnić kogoś (przez zastąpienie go)
    He's useless for our company, I have to free him.
    I'm afraid that my boss wants to free me up - he's looking for someone new.
adjetivo
Gradation: freer comparativo, the freest superlativo
  1. darmowy, za darmo, bezpłatny
    She offered us some free samples.
    If it's free, what do I pay for?
    He got a free ticket to the cinema.
  2. wolny
    Are you free tomorrow afternoon?
    These products are tax-free.
    I like to go fishing in my free time.
  3. wolny, na wolności
    The killer is still free, and nobody's doing anything about it.
    After doing his time, he is finally free.
  4. wolny (nie kontrolowany)
    This software is available for free usage.
    The restaurant next door has a free wi-fi access.
    This politician is a supporter of the free market.
    consulta también: independent
  5. wolny (nie zajęty)
    I heard he is free right now.
    Are you free? I want to talk to you.
    consulta también: available
  6. wolny (nie używany w danej chwili)
    Excuse me, is this stall free?
    There were two free computers in the library.
  7. wolny (nie cierpiący z jakiegoś powodu)
    I lived my life free of any worries.
    I hope you will be free of pain and sorrow.
  8. wolny (nie zawierający czegoś)
    This meal is gluten-free.
    Is this beer alcohol-free?
  9. nieopodatkowany (wolny od podatku)
    This charity work is tax-free.
    Church in Poland is tax-free.
  10. nieograniczony
    With this contract you have a free Internet access.
    With these tickets, you have a free access to all films.
  11. wolny (substancja chemiczna nie powiązana z żadną inną)
    Here is oxygen in its free state.
    This element never occurs free in nature.
verbo
  1. uwalniać [TRANSITIVE]
    He came and freed us from slavery.
    I will free you from your earthly concerns.
  2. przywracać wolność [TRANSITIVE]
    Your mission is to free the captive troops.
    They realized that I was innocent so they had to free me.
  3. uwalniać (dać możliwość poruszania się) [TRANSITIVE]
    Free me from these chains and I will help you.
    He wanted to free me after they handcuffed me but he couldn't do that without a key.
    link synonym: release
  4. uwalniać (od cierpienia) [TRANSITIVE]
    Only death will free me from my suffering now.
    These pills will free you from every pain.
    link synonym: release
adverbio
Gradation: freer comparativo, the freest superlativo
  1. bezpłatnie, darmo
    You can participate in this event free of charge.
    If you are a student, you come for free.
  2. wolno (np. wisieć, zwisać)
    The rope hanged free from the edge of the floor.
    The dead's man hands were hanging free.
sustantivo
  1. okienko transferowe  BrE informal
    He'll be torn apart during the free.
verbo
  1. udostępnić coś
    I hope my favourite writer will free his new book soon.
    She said she would free her new album up.

Frases relacionadas — "freeing"

adjetivo
verbo
sustantivo
modismo
free spirit = wolny duch (osoba, która żyje tak, jak chce)
other
adverbio