"get ripped" in Polish — inglés-Polish dictionary | see "get ripped" in inglés

get ripped

verbo
  1. robić rzeźbę, kształtować muskulaturę informal
verbo
  1. drzeć, podrzeć się, rozpruwać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    His trousers ripped when he fell off his bike.
  2. zrywać, rozdzierać, rozrywać (np. ubranie) [TRANSITIVE]
    She ripped his shirt off.
    Your dog ripped my favourite trousers.
  3. rozłupywać [TRANSITIVE]
    Can you rip this nut?
    He ripped the coconut with his bare hands.
  4. trzaskać, pękać [INTRANSITIVE]
    His shirt ripped when he took a deep breath.
  5. grać, rzępolić [INTRANSITIVE]
    Stop ripping, I can't listen to this!
    I left the room when he took the guitar and started to rip - it was terrible.
    He rips on the violin and yet people listen to him.
  6. zgrać płytę (np. CD) [TRANSITIVE]
    Can you rip this CD for me?
  7. przedzierać się, przezierać się, przedostawać się siłą (przez coś, do czegoś), przeszywać [INTRANSITIVE]
    A hurricane ripped through their house.
    The pain suddenly ripped through her body.
    Then a bullet ripped into his hand.
    A shriek ripped past her mouth.
  8. lecieć, pędzić, gnać, walić [INTRANSITIVE]
    The player ripped past his opponent.
    She felt the bullet rip past her head.
sustantivo
  1. pęknięcie, rozdarcie [COUNTABLE]
    There is a rip in my dress.
    Can you mend this rip?
  2. odbyt informal [COUNTABLE]
  3. szkapa, stary koń [COUNTABLE]
    Are you trying to sell me this rip?
    This rip looks very weak, you should call a vet.
    I love my rip. I've had her ever since I was a child.
adjetivo
  1. narąbany, spruty, nachlany informal
    Are you ripped again?
    This ripped man doesn't remember his name.
  2. zarysowany, wyrzeźbiony (np. mięśnie) informal
    His muscles were ripped under his shirt.
    She likes men with ripped shoulders.
  3. popruty, poszarpany, z dziurami (np. o spodniach)
adverbio
  1. z rozpiętym rozporkiem informal
    Do not walk ripped.

Related phrases — "get ripped"

modismo