Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockSearch history
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"ktoś inny" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "ktoś inny" in Polish

inny

adjetivo
  1. other ***** , also: ither ScoE
    • inny
      Do you have any other ideas?
      The ground was littered with plastic bottles and other rubbish.
      We don't like her, but other people do.
    • inny, pozostały, drugi (część jakiejś całości)
      Do you know where the other tennis racket is?
      I can't find the other sock.
      It's on the other side of the town.
      We met up with Maria first, and the other girl joined us later.
    • inny (różny)
      Can you give me some other advice?
      Are you interested in other models?
      There are other things to consider.
      There are always other ways.
      consulta también: another
  2. different *****
  3. changed
  4. left-field
  5. else *****  
    The keys are not in my bag. Where else can they be?
    She didn't know what else to say.
    He gave you this to make you happy. Why else would he give you that?
    Często używane ze słowami zaczynającymi się na any-, some-, every-, no- (np. anyone else, somewhere else).
  6. variant
  7. otherguess   old use
  8. nother   slang
determinante
  1. another *****
    • inny, innym, kolejnym (np. "innym razem")
      Maybe another time.
      I didn't see another inn on the map.
      This torch doesn't work - take another one.
      consulta también: other
pronombre
  1. other ***** , also: ither ScoE
    • inny, drugi
      He was holding a puppy in one hand and a cat in the other.
      Some people survived, others were missing.
  2. another *****

ktoś inny

  1. anybody else *
sustantivo
  1. somebody else  
    I didn't break it, somebody else must have done it!
    Go ask somebody else.
    I know he's here, but I want to talk to somebody else.
eTutor - English un curso online. Pruébalo gratis.

Related phrases — "ktoś inny"

adjetivo
nowy (inny od poprzedniego) = new
inny od czegoś = different from something +1 significado
odrębny (inny) = separate
inny niż coś = different than something
inny niż wszystkie = with a difference
determinante
drugi (w znaczeniu: ktoś inny, coś w opozycji do czegoś pierwszego) = another
verbo
przeżyć (żyć dłużej niż ktoś inny) = outlive
iść w tę samą stronę, co ktoś inny = go somebody's way
pracować ciężej (niż ktoś inny) = outwork
zostać dłużej niż ktoś inny = outstay
palić więcej niż ktoś inny = outsmoke
adverbio
inaczej = differently +3 significados
conjunción
inaczej = otherwise , also: elsewise
other
inaczej = in a different way
sustantivo
projekcja (wyobrażanie sobie, że ktoś inny czuje to samo, co ty) = projection
inność = alterity +2 significados
przeżywanie (życie dłużej niż ktoś inny) = outliving
nikt inny jak ktoś = none other than somebody
zostanie dłużej niż ktoś inny = outstaying
nikt inny jak sam ktoś = none other than somebody
modismo
na wyższej pozycji niż ktoś inny = over one's head
mieć mocniejszą głowę niż ktoś inny = drink somebody under the table
ktoś czuje, że ktoś inny go obgaduje = somebody's ears are burning
być dużo lepszym niż ktoś inny = be head and shoulders above somebody
uzyskać większą uwagę, niż ktoś inny = steal the limelight
ktoś wolałby, żeby ktoś inny zrobił coś = somebody would just as soon somebody did something
phrasal verb
działać wbrew czemuś (np. co ktoś inny doradza) = go against something
other
oceniać, że ktoś jest taki sam, jak ktoś inny = rank with somebody
Consulta también: pracowanie więcej i ciężej niż ktoś inny • daleko do bycia tak ładnym jak ktoś inny • postrzegać kogoś jako ktoś inny • kawa opłacona z góry, z której może skorzystać ktoś inny • nie inaczej • wykopać kogoś z pracy • inny z natury • inny niż niebezpieczny • być z kimś w różnych ligach • powiedzenie mówiące, że jeśli opuści się zajmowane miejsce na krześle, to ktoś inny ma prawo to miejsce za nas zająć • Inny w klasie • ktoś ma dużo doświadczenia w czymś • dotyczący projekcji