Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockSearch history
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"ludzie" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "ludzie" in Polish

ludzie

the image to "people" in Polish the image to "the public" in Polish the image to "guys" in Polish
sustantivo
  1. people *****   [PLURAL]
    Who are all these people?
    No wonder people like her so much.
    I've never seen so many people.
  2. the public ***
  3. men *****  
    The Bible says that men were created by God.
    I believe that all men are equal.
  4. folks ***
    • ludziska, ludzie (sposób zwracania się do grupy znajomych) [PLURAL]
      Hey, folks, we need to get up and stand up for our rights!
      Folks, there is no time for that! We have to get down to work.
      That's all for now, folks.
      Listen, folks, we have to go.
  5. guys ****    AmE spoken [PLURAL]
    Hey guys, would like to come over to my place?
    These guys are my friends - do you want to meet them?
  6. folk informal *** , folks informal ***
    • ludzie (przyjazne określenie danej grupy ludzi)  AmE [UNCOUNTABLE]
      The old folks in my neighbourhood are really cool.
  7. peeps

czyiś ludzie

sustantivo
  1. somebody's people *****
    • czyiś ludzie (na czyichś usługach)
      They are my people. I pay them and they do their job.
      My people will beat you up.

jacyś ludzie

6) Number the personal
pronombre
  1. they *****

człowiek

the image to "human" in Polish
sustantivo
  1. man *****
    • człowiek, osoba [COUNTABLE]
      Every man is responsible for his own actions.
      Every man has a moment in his life when he has to make a choice.
  2. human *****   [COUNTABLE]
    My guess is he's not human.
    You don't have to be human to care about people.
  3. wight
  4. fellow human being , fellow man , fellow being  
  5. beezer
  6. meatbag slang
pronombre
  1. you , ***** , also: yer dialect , also: yeh dialect , also: yuh
    • człowiek (ludzie ogólnie)
      You live and you learn.

lud

the image to "the people" in Polish
sustantivo
  1. the people *****
    • lud, obywatele, społeczeństwo
      The people chose the new president.
      Our government doesn't care about the people.
      The people of Poland are not pleased with their country's situation.
      The people of the United States have to vote!
  2. people *****
    • naród, lud, ludność [COUNTABLE]
      This project needs broad support by the peoples of Europe.
      I also agree about the position of the indigenous peoples.
  3. folk ***
    • lud, naród [PLURAL]
      Most folk would find what I did hard to understand.
      There will be little room even for free folk then.
  4. commons  
    The commons will agree on everything if it resonates with them on an emotional level.
  5. populace
  6. demos

swój człowiek

sustantivo
  1. ace boon coon
La forma más rápida de aprender English es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Related phrases — "ludzie"

sustantivo
tłum (zwykli ludzie) = the crowd
naród (ludzie jakiejś nacji) = the country
inni (ludzie) = the others
obóz (miejsce, gdzie przetrzymywani są ludzie, np. obóz dla uchodźców, koncentracyjny) = camp
tajemnica (skomplikowany temat, którego ludzie chcą się nauczyć) = mystery
ludzkość = mankind +4 significados
gmina (ludzie) = municipality
scena (osoby i czynności, w które ludzie są zaangażowani) = scope
organizacja (ludzie dzielący te same wyznania, wartości) = fold
człowieczeństwo = humanity
akwarium (budynek, gdzie ludzie oglądają ryby i inne zwierzęta wodne) = aquarium
ludobójstwo = genocide
krasnolud = dwarf
wielkolud = giant
młodzi ludzie = young people
świat sztuki (ludzie zajmujący się m.in. tworzeniem, promocją i krytyką sztuki) = art world , world of art
ludzie żyjący = the living
ludzik = stick figure , matchstick figure BrE , stick man
nadczłowiek = superman
dzielni ludzie = the brave
biali (ludzie rasy białej) = white
ludzie współcześni = contemporaries
trędowaty (człowiek, którego wszyscy unikają) = leper
ludzie interesu = business people
dobrzy ludzie = good guys
skoczek (człowiek, zwierzę) = leaper
starzy ludzie = old folk
zwykli ludzie, przeciętni ludzie = common people
pole walki (miejsce nieporozumienia, miejsce, gdzie ludzie z sobą rywalizują) = battlefield +1 significado
ładowacz (człowiek) = loader
człowiek z przyszłością = prospect
człowiek z Zachodu = westerner
coś, na co ludzie wydają dużo pieniędzy = big business
ludzie bogaci = deep pockets
pozostali (np. ludzie) = remainder
człowiek o odmiennej tożsamości płciowej niż ta, która wynika z jego płci biologicznej = trans
umierający (ludzie) = the dying
człowiek o rudych włosach = redhead , also: ging informal
ludzie bez władzy = little people
profan (człowiek bez fachowej wiedzy o danej dziedzinie) = dilettante , also: dilettanti
człowiek na wysokim stanowisku = mandarin
człowiek z gminu = commoner
Filistyni (lud) = Philistines
adjetivo
ludzki = human +4 significados
zdeterminowany (człowiek) = purposeful
ludowy = folksy +1 significado
zwyczajni ludzie = ordinary people
ludny = populous
wrzaskliwy (człowiek) = rumbustious BrE , rambunctious AmE , rumbunctious BrE
wygięty (człowiek w jakiejś pozycji) = crumpled
przyzwoici ludzie = decent people
phrasal verb
wymierać (np. ludzie, zwierzęta) = die off
verbo
uczłowieczać = humanise BrE , humanize AmE
odczłowieczyć = dehumanize , dehumanise BrE