Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"mieć bałagan" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "mieć bałagan" in Polish

mieć bałagan

be in a muddle BrE slang , get into a muddle BrE slang , get in a muddle BrE slang
- mieć bałagan, mieć zamieszanie

bałagan

the image to "mess" in Polish

sustantivo

mess ***
- bałagan, nieporządek [SINGULAR]
  His house is always tidy, but his car is an absolute mess.
  
  How can one person make such a mess?
  
  When we got home the kitchen was a complete mess.
  
  What a mess!
chaos **
- bałagan, chaos, rozgardiasz, kipisz [UNCOUNTABLE]
  Our principles are the only line between order and chaos.
  
  I can't look at this chaos in your room.
debris , **
- śmieci, bałagan [UNCOUNTABLE]
  It's about time I cleaned the debris in my room.
shambles
- bałagan, zamieszanie, chaos
  This battle was a real shambles.
- nieporządek, bałagan
litter *
- bałagan, porozrzucane rzeczy [COUNTABLE]
muddle
- zamieszanie, bałagan
  I hate all this muddle - I'll have to tidy it up.
  
  I don't know who is responsible for all that muddle.
train wreck , also: trainwreck
- masakra, porażka, bałagan, katastrofa AmE informal
  
  consulta también: car crash
hugger-mugger
- bałagan, zamieszanie
untidiness
- nieporządek, bałagan, nieład
huggermugger
- zamieszanie, bałagan
muss informal
hot mess AmE
- bałagan, nieład informal [COUNTABLE]
litter of something
- nieporządek, bałagan literary
bombsite
- pobojowisko, bałagan informal
fuck-up , fuckup
- burdel, bałagan, rozpierdol taboo

a kettle of fish
- bałagan, nieporządek, chaos

La forma más rápida de aprender English es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Related phrases — "mieć bałagan"

sustantivo

bałaganiarstwo = messiness

phrasal verb

bałaganić = clutter up