Iniciar sesión Crea una cuenta

Disable AutoPlay

Mobile apps and Diki plugins

Enviar sugerencia

"mieć kontrolę" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "mieć kontrolę" in Polish

mieć kontrolę

verbo

rein *
- rządzić, mieć kontrolę (nad czymś), mieć władzę

kontrola

the image to "power" in Polish

sustantivo

power , *****
- władza, kontrola [UNCOUNTABLE]
  I'd like to help you, but I don't have the power to intervene.
  
  It's not in your power to cancel the game.
  
  How long has this party been in power?
hand *****
- kontrola, panowanie [UNCOUNTABLE]
  The police have the situation in hand.
  
  Things got out of hand.
  
  It seems like she has everything in hand.
control *****
- kontrola, nadzór [UNCOUNTABLE]
  You need to take control of your life.
  
  He likes to have control over the situation.
- panowanie, kontrola [UNCOUNTABLE]
  The government had no control over that area.
  
  He suddenly lost the control of his car.
check *****
- sprawdzenie, kontrola [COUNTABLE]
  How did your car check go?
  
  Products have passed the quality check.
inspection **
- kontrola, wizytacja, zbadanie, inspekcja [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I'm in there at least once a month for inspection.
supervision *
- kontrola, nadzór (nad czymś), doglądanie (czegoś) [UNCOUNTABLE]
  A European and global system for supervision represents further important steps.
  
  Building and government supervision in that area need to be discussed.
hold , *****
- kontrola, władza [SINGULAR]
  They have a hold on the market.
  
  He likes to overuse his hold.
grip ** [SINGULAR]
Have you got a grip over the situation?
verification
- kontrola, sprawdzanie
  The verification of this facility went without any complications.
  
  We have discovered a couple of errors during verification.
follow-up *
This facility is due for a follow-up.
audit **
- audyt, kontrola formal [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.
checking
- kontrola, sprawdzanie
auditing
sway **
- kontrola, władza literary [UNCOUNTABLE]
  He held the whole country in his sway.
inspection team
- kontrola, wizytacja
cross-check
- kontrola, ponowne sprawdzenie, powtórna weryfikacja (przy użyciu innych metod, źródeł)
controlment old use

La forma más rápida de aprender English es online. Prueba gratis el curso eTutor.

Related phrases — "mieć kontrolę"

verbo

kontrolować = control +9 significados

skontrolować = cross-check

mieć kontrolę nad czymś = have charge of something

kontrolować coś = keep a record of something +1 significado

phrasal verb

kontrolować = rein in , rein something in

kontrolować kogoś = check on somebody +1 significado

modismo

kontrolować = ride herd on

kontrolować kogoś = pull somebody's strings

kontrolować coś = keep a lid on something

mieć kontrolę nad sobą = be one's own man

sustantivo

kontroler = inspector , INSP (abbreviation) +3 significados

samokontrola = self-control +6 significados

kontrolowanie = examining +5 significados

kontrola nad sytuacją = stranglehold

kontrola nad narkotykami = drug control

kontrolka = indicator light

kontrola nad czymś = stranglehold on something

kontrola nad tłumem = crowd control

adjetivo

kontrolowany = controlled

kontrolny = test +1 significado

other

kontrolować coś = keep a firm hand on something

nie kontrolować się = run wild

other

mieć kontrolę nad swoją wagą = manage one's weight