"na pokładzie" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "na pokładzie" in Polish

na pokładzie

preposición
  1. aboard *
    • na pokładzie, na pokład (np. statku, pociągu, autobusu, samolotu)
      We will go aboard the ship exactly at noon.
      Welcome aboard the flight to New York.
      There were 50 passengers aboard the plane.
  2. on , *****
    • na pokładzie (np. samolotu)
      I'm on a plane, I can't talk.
      "Where are you?" "On the boat. We're fishing."
  1. on board *
    • na pokładzie (np. samolotu, statku)
      Is there a doctor on board?
  2. on deck
    • na pokładzie (statku, łódki)

"na pokładzie" — Collocation dictionary inglés

on deck collocation
More popular variant: on the deck
  1. on preposición + deck sustantivo = na pokładzie (statku, łódki)
    Very strong collocation

    On its deck we could now see men moving about.

    Similar collocations:
on board collocation
More popular variant: on the board
  1. on preposición + board sustantivo = na pokładzie (np. samolotu, statku)
    Strong collocation

    He should also get his own people on the board.

    Similar collocations:
on the deck collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): na pokładzie
  1. on preposición + deck sustantivo
    normal collocation

    On its deck we could now see men moving about.

    Similar collocations:
on a deck collocation
More popular variant: on the deck
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): na pokładzie
  1. on preposición + deck sustantivo
    normal collocation

    On its deck we could now see men moving about.

    Similar collocations:
upon the deck collocation
Automatic translation (We do not guarantee its correctness): na pokładzie
  1. upon preposición + deck sustantivo
    Loose collocation

    I could hear the water rushing down upon the deck.

    Similar collocations: