"niezręczny" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "niezręczny" in Polish

niezręczny

adjetivo

awkward , **
- niewygodny, niezręczny (o sytuacji)
  They put me in an awkward position.
  
  I know he's going to ask me awkward questions.
- skrępowany, zdenerwowany, niezręczny (o człowieku)
  I'm usually awkward at parties.
  
  Don't be so awkward around girls!
  
  consulta también: clumsy
clumsy
- nietaktowny, niezręczny
  Her comment was very clumsy.
  
  I was fed up with his clumsy remarks so I left the room.
inept
- nieudolny, niezręczny, niezaradny, nieporadny, niezdarny, niekompetentny
- niestosowny, niezręczny, pozbawiony taktu
gauche
- niezręczny, nieporadny
impolitic , also: impolitical
- nierozsądny, niedyplomatyczny, niezręczny (o zachowaniu), nieroztropny formal
lubberly
- nietaktowny, niezręczny
unskilful BrE , unskillful AmE
- niezręczny, nieporadny, niewyrobiony
maladroit
- niezdarny, niezręczny formal
ham-fisted
- nieporadny, niezdarny, niezręczny informal
ham-handed
- nieporadny, niezdarny, niezręczny informal
obzocky dialect
- niezręczny (o sytuacji)
awk , also: awks
- niezręczny, krępujący slang
  This situation could all get totes awks.
  
  skrócona wersja słowa "awkward"
derpy
- niezręczny, kłopotliwy, żenujący slang