Iniciar sesiónCrea una cuenta

eTutor English
ClockHistorial de búsqueda
Podcasts
Disable AutoPlay
AppMobile apps and Diki plugins
DikiAbout Diki
BubbleEnviar sugerencia

"nosić" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "nosić" in Polish

nosić

the image to "carry" in Polish ... Not Too Much To Carry (1895) I don't know when Simon ever carries ... the image to "wear" in Polish
verbo
  1. carry , *****
    • nosić, dźwigać [TRANSITIVE]
      I can carry something.
      Jack came back carrying a big package.
      Many police officers carry guns.
  2. wear , *****
  3. dress ****
    • ubierać się, nosić (ubrania) [INTRANSITIVE]
      She dresses in sports clothes all the time.
      He dresses in T-shirts and jeans.
      You should dress less casual.
  4. sport *****
    • nosić, okazywać, prezentować, mieć (na sobie, coś charakterystycznego, wyróżniającego się)
      He sported a black eye.
      She sported a pair of beautiful earrings.
  5. bear , ****
    • nosić (np. znamię, imię, tytuł) [TRANSITIVE]
      He bears the royal title with pride.
      My daughter bears my grandmother's name.
    • nosić (np. podpis, znamiona, podobieństwo) [TRANSITIVE]
      The letter bore the signature of Mr Putin.
  6. heft
  7. tote AmE informal , tote around AmE informal
  8. transmit **
  9. teem

ponosić

verbo
  1. sustain **
  2. incur *
  3. carry responsibility

nosić się

verbo
  1. carry oneself , hold oneself
    • nosić się (mieć określoną postawę)
      You carry yourself too rigidly.
      She carries herself like a queen.
  2. gestate
eTutor - Inglés curso para principiantes. Pruébalo gratis.

Frases relacionadas — "nosić"

verbo
przynosić = bring +3 significados
przenosić = move +2 significados
podnosić = lift , lift up +11 significados
wynosić = total +1 significado
odnosić = derive
wznosić = raise +4 significados
donosić = report +2 significados
znosić = lift +8 significados
unosić coś = poise
przenosić coś = hump
zacząć nosić = christen
nosić podtytuł = subtitle
nosić z sobą, nosić przy sobie = carry
nosić broń = carry a gun +1 significado
nosić przy sobie = pack
nosić czerń = wear black
nosić uniesioną głowę = stand tall
nosić komuś kije golfowe = caddy , caddie
nosić makijaż = wear makeup , also: wear make-up
nosić czerwień = wear red
nosić w wiadrze = bucket
nosić na barana = piggyback , pickaback old-fashioned
nosić okulary = wear glasses
nosić mundur = wear a uniform
nosić spodnie = wear the trousers BrE , wear the pants AmE
phrasal verb
podnosić = push up
wynosić = come to something
wznosić = go up
wynosić coś = amount to something
przynosić coś = turn over something
podnosić coś = bring something up , bring up something
wznosić coś = put something up , also: put up something
nosić coś przy sobie = carry something about
nosić coś ze sobą = carry something along
other
znosić = take it
sustantivo
wzniesienie = hill
adjetivo
elegancki (lubiący nosić eleganckie ubrania) = dressy
other
nosić broń = bear arms
adverbio
elegancko (lubiąc nosić eleganckie ubrania) = dressily
modismo
nosić żałobę = wear mourning
nosić mundur = wear the king's coat
nosić głowę wysoko = hold up your head
nosić się ekstrawagancko = make a fashion statement
nosić znamiona prawdy = bear the stamp of truth
Consulta también: nosić oznaki czegoś • nosić drewno do lasu