"pani" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "pani" in Polish

pani

sustantivo

lady ****
- dama, pani [COUNTABLE]
  Behave yourself, young lady!
  
  No one taught me how to be a proper lady.
- pani, kobieta [COUNTABLE]
  She was a sweet old lady.
  
  Have you ever seen this lady?
- żona, pani old-fashioned [COUNTABLE]
  My dear guests, I would like to introduce my lady.
  
  My lovely lady is pregnant.
Ms (abbreviation) BrE **** , Ms. (abbreviation) AmE ****
- pani (używane przed nazwiskiem kobiety, gdy nie wiemy, czy jest zamężna, czy nie)
  Dear Ms Brown, we're happy to inform you that you won 100 dollars.
  
  This is my new teacher, Ms. Davis.
madam , also: madame * , also: Madame , ma'am AmE * , also: marm AmE dialect , Mme (abbreviation)
- pani, proszę pani (w zwrotach grzecznościowych)
  We would like to ask you over to our place, madam.
  
  Madam, I cannot tell you anything about the case against your husband.
  
  Ma'am, you wanted to see me.
Mrs BrE , Mrs. AmE
- pani (tytuł przed nazwiskiem, o kobiecie zamężnej)
  Mrs Ford told me to put this stuff in the kitchen.
  
  consulta también: Miss, missus
dame *
- kobieta, pani AmE informal
  Every dame knows if she's good looking without being told.
mistress * , also: shackjob slang
- pani (właścicielka psa) [COUNTABLE]
signora
- pani (włoski zwrot grzecznościowy)
m'lady old use , milady old use , also: miladi
queen bee
- królowa, pani (o wywyższającej się kobiecie) slang
ladykin
- dama, pani old-fashioned
- pani, kobieta old-fashioned
goodwife
- pani (przed nazwiskiem) old use

pronombre

sustantivo

sustantivo

państwo = country +5 significados

pan = lord +11 significados

pani domu = hostess +1 significado

proszę pani = Miss

panowanie = hand +12 significados

panna = miss +4 significados

wielka pani = begum

Pan = Pan +1 significado

starsza pani = old lady

Pani Burmistrz = Lady Mayoress

pani burmistrz = mayoress

Panna = Virgo +1 significado

jaśnie Pani = ladyship

pani burmistrzowa = lady mayoress

pani bałwan = snowwoman

interjección

pan = meneer SAE , mnr (abbreviation) , mynheer

verbo

panować = control +4 significados

phrasal verb

panować = rein in , rein something in

other

panować = be king

Pani przodem. = After you.

jaśnie pani = your ladyship , her ladyship

Szanowna Pani = Dear Sir or Madam

modismo

panować = be a mess , be in a mess

other

pani domu = the mistress of the home +1 significado

być z kimś na "pani", mówić do kogoś na "pani" = address somebody as madam , call somebody madam

Pani Mikołajowa = Mrs. Claus , Mother Christmas

adjetivo

pański = lordlike