"pogodny" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "pogodny" in Polish

pogodny

adjetivo

happy ****
- pogodny, radosny
  Happy Christmas!
  
  I'm in a very happy mood.
  
  consulta también: merry
cheerful *
- radosny, pogodny, wesoły (np. człowiek)
  Peter is a very cheerful baby and almost never cries.
  
  He has a very cheerful smile.
  
  He is in a cheerful mood today, he smiles all the time.
  
  synonym: bright
bright ***
- słoneczny, pogodny (np. dzień, pogoda)
  If tomorrow is a bright day, we can go for a walk.
  
  Last weekend was so bright that we went sunbathing.
- radosny, pogodny, promienny, rozpromieniony
  You're so bright today, did something good happen?
  
  She was very bright when she heard about your success!
  
  Jenny is a very bright gal.
  
  synonym: cheerful
fine ****
- ładny, pogodny (o dniu)
  Tomorrow will be a fine day.
  
  Their wedding took place on a fine Sunday.
serene
- pogodny (np. dzień), bezchmurny (o niebie)
  I looked at the serene sky and saw two birds.
  
  Such a serene day is ideal for a walk.
hopeful , *
- optymistyczny, pogodny
placid
- łagodny, spokojny, pogodny (np. o dziecku)
  
  consulta también: peaceful
good-natured
- dobroduszny, pogodny, łagodny
cloudless
- bezchmurny, pogodny (np. niebo)
  The sky was cloudless and full of stars.
  
  It was a warm and cloudless morning.
sunny **
- pogodny, wesoły (o osobie) informal
buoyant
- pełen życia, pogodny, lekki, sprężysty, napawający optymizmem
good-humoured BrE , good-humored AmE
- dobroduszny, pogodny
vogie
- radosny, pogodny ScoE
unclouded
- pogodny, jasny