"przyjść komuś do głowy" in inglés — Polish-inglés dictionary | see "przyjść komuś do głowy" in Polish

przyjść komuś do głowy

phrasal verb
  1. occur to somebody **  
    A great plan occurred to me.
    Nothing new occurred to her.
    It never occurred to me.
modismo
  1. enter somebody's head , enter somebody's mind  
    A brilliant idea just entered my mind.
  2. come to one's head