"przykrywka" in inglés — Polish-inglés dictionary | Mirar "przykrywka" in Polish

przykrywka

sustantivo

blind ***
- przykrywka, wybieg (w celu ukrycia czegoś)
  It will only be a blind.
  
  This restaurant is a blind, I want to keep them away from my house.
  
  His shop is just a blind for dealing drugs.
front *****
- przykrywka (np. dla nielegalnego biznesu) [COUNTABLE]
  Everyone knows that this company is a front for illegal business.
  
  We don't know yet if the company was a front for money laundering.
cover story
- przykrywka (np. w szpiegostwie)
  We need a cover story, so no one looks for us.
  
  He saw right through my cover story.
cloak , *
- przykrywka, zasłona (np. dla tajnych działań)
  When he was a spy, his cloak was being an investigative journalist.
  
  consulta también: cover
cover ***** , also: kiver dialect
- przykrywka (do czegoś nielegalnego) [SINGULAR]
  This shop is my cover, I'm dealing drugs there.
  
  They opened up a restaurant with bad food, but it was only a cover.
screen **** [COUNTABLE]
This company is a screen for an illegal activity.

Her smile was just a screen, she was heartbroken.
camouflage
- maskowanie, przykrycie, przykrywka (np. rodzaj zachowania mającego odwrócić uwagę od innego zachowania)
cover plate
- nakładka, przykrywka
front woman
- przykrywka, nieoficjalna rzeczniczka informal