szok kulturowy

It must have been a bit of a culture shock for him.

Watching it, I was still in a state of culture shock.

And it is even greater culture shock once they get inside.

Do you think there'll be a very big culture shock?

It's culture shock because they've never seen so many black people in all their lives.

But then I'd go to another city, and it was real culture shock.

The culture shock alone would probably give him heart failure.

"Not so different, but enough to get a kind of a culture shock."

As for the remaining girls, they're about to experience culture shock.

When my husband took early retirement, I came down with a late, hard case of culture shock.