"używany" in German — Polish-German dictionary | Mirar "używany" in Polish

używany

adjetivo

verbo

nutzen ***** , also: nützen **
- używać, korzystać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  Sie hat diesen Augenblick genutzt.
anwenden **
- używać, stosować [TRANSITIVE] [+HABEN] [separable verb]
  Ich habe keine Ahnung, wie man dieses Gerät anwendet.
  
  Du musst einen Trick anwenden, um dieses Spiel zu gewinnen.
gebrauchen *
- używać, stosować [TRANSITIVE] [+HABEN]
handhaben
- obchodzić się z czymś, obsługiwać, stosować, używać

verbo

benutzen *** , also: benützen dialect
- użyć, korzystać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  Wozu benutzt man dieses Gerät?
  
  Darf ich Ihr Telefon benutzen?
verwenden ****
- użyć, stosować [TRANSITIVE] [+HABEN]
aufbieten
- zaangażować, użyć [TRANSITIVE] [+HABEN] [separable verb]

sustantivo

użytkownik = der Benutzer +4 significados

użytek, użycie = der Gebrauch

użycie = die Nutzung +3 significados

używanie = die Benutzung , also: die Benützung Switzerland +1 significado

żeton (używany w automatach) = der Chip

użytkowanie = die Inanspruchnahme +2 significados

opium (dawniej używany jako środek przeciwbólowy i odurzający) = das Opium

używka = das Genussmittel

samochód ciężarowy (powszechnie używany skrót) = der Lkw , der LKW

samochód używany = der Gebrauchtwagen

wskaźnik (np. używany do tablicy) = der Zeigestock

użyteczność = die Gebrauchstauglichkeit +3 significados

drugi samochód (używany przez tę samą osobę) = der Zweitwagen

użytkowniczka = die Anwenderin +1 significado

pojazd używany = das Gebrauchtfahrzeug

używany sprzęt = das Altgerät

verbo

zużywać = verbrauchen +7 significados

nadużywać = missbrauchen +1 significado

używany do wyrażania przypuszczenia = dürfen

używany do wyrażania prawdopodobieństwa = dürfen

użyć po raz pierwszy = einweihen

adjetivo

powszechnie używany = gängig

zwykle używany = gebräuchlich

najczęściej używany = meistgenutzte +2 significados

other

nadużywać czegoś = mit etwas Missbrauch treiben

najczęściej używany = meistgesprochen