"finger" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

finger sustantivo

sustantivo + finger
Kolokacji: 23
index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...
finger + sustantivo
Kolokacji: 37
Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...
finger + verbo
Kolokacji: 247
finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...
verbo + finger
Kolokacji: 208
put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 21
(3) use, tap, suck, blow, drum
Kolokacji: 6
4. slip through one's fingers = prześlizgiwać się czyjś palce slip through one's fingers
9. slip from one's fingers = wyślizgiwać się czyjś palce slip from one's fingers
10. lift a finger = kiwnąć palcem (zdobyć się na minimalny wysiłek, aby komuś pomóc) lift a finger
11. raise a finger = kiwnąć palcem (zdobyć się na minimalny wysiłek, aby komuś pomóc) raise a finger
13. hook one's fingers = hak czyjś palce hook one's fingers
17. give the finger = przeszczep palec give the finger
20. bring one's fingers = przynosić czyjś palce bring one's fingers
21. run through one's fingers = roztrwoniony czyjś palce run through one's fingers
23. remove one's fingers = usuwać czyjś palce remove one's fingers
24. drag one's fingers = ciągnąć czyjś palce drag one's fingers
25. make one's fingers = robić czyjś palce make one's fingers
26. brush with one's fingers = szczotka z czyjś palce brush with one's fingers
27. turn in one's fingers = położyć się spać czyjś palce turn in one's fingers
  • Adie turned the cup in her fingers as she stared at it.
  • She picked up a ballpoint and turned it in her fingers.
  • She was turning the little charm over nervously in her fingers.
  • She turned it in her fingers and read the label.
  • Dave took a long sip, held the glass to the light and turned it in his fingers.
  • He picked up the bazeball and turned it in his fingers.
  • Turning the second ring in her fingers, she knew they would only match one way.
  • George could feel them turn easily in his fingers.
  • Taita picked one out and turned it in his fingers.
  • When I turned it in my fingers, the glimmer jumped from one face to another.
29. slip on one's finger = wkładać czyjś palec slip on one's finger
30. pass one's fingers = mijać czyjś palce pass one's fingers
31. pluck from one's fingers = zrywać z czyjś palce pluck from one's fingers
32. draw with one's finger = remisować czyjś palec draw with one's finger
33. send fingers = wyślij palce send fingers
35. finger splayed = palec rozszerzył finger splayed
36. reach with one's fingers = docierać czyjś palce reach with one's fingers
37. take in one's fingers = oszukiwać czyjś palce take in one's fingers
38. get on one's fingers = kontynuować czyjś palce get on one's fingers
39. pull with one's fingers = ciągnąć z czyjś palce pull with one's fingers
40. turn one's fingers = obracać się czyjś palce turn one's fingers
41. lift with a finger = winda z palcem lift with a finger
42. fly from one's fingers = lecieć czyjś palce fly from one's fingers
43. slip onto one's finger = pomyłka na czyjś palec slip onto one's finger
44. release one's fingers = zwolnienie czyjś palce release one's fingers
45. stir with one's finger = mieszać z czyjś palec stir with one's finger
46. slide through one's fingers = zjeżdżalnia całkowicie czyjś palce slide through one's fingers
(6) touch, stroke, kiss, caress
Kolokacji: 6
(10) rub, cut, wipe, wear, scratch
Kolokacji: 9
(11) lick, work, grasp
Kolokacji: 6
(12) close, spread, open, fold
Kolokacji: 5
(15) tick, probe, examine, test
Kolokacji: 4
(17) drop, dangle
Kolokacji: 2
(19) clutch, clench, grip, snatch
Kolokacji: 7
(21) trickle, drip
Kolokacji: 2
adjetivo + finger
Kolokacji: 213
little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...
preposición + finger
Kolokacji: 27
with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.