"move" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

move verbo

move + sustantivo

Kolokacji: 267

move objects • move troops • move production • move things • move goods • move parts • move water • move people • move money • ...

verbo + move

Kolokacji: 109

keep moving • begin moving • start moving • stop moving • consider moving • get moving • continue moving • seen moving • ...

move + preposición

Kolokacji: 90

move to • move into • move through • move toward • move around • move across • move towards • move along • move beyond • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 72

1. move to = wprowadzić się move to

moved to

2. move from = przeprowadzić się z move from

moved from

3. move into = wprowadzić się move into

moved into

4. move through = rusz się całkowicie move through

moved through

5. move toward = ruszać się w kierunku move toward

moved toward

6. move out = wynieść się move out

moved out

7. move around = przemieszczać się (w związku z pracą), przenosić się (w związku z pracą), często zmieniać swoje miejsce zamieszkania (w związku z pracą) move around

moved around

8. move across = rusz się wszerz move across

moved across

9. move towards = idź move towards

moved towards

10. move along = iść jak należy move along

moved along

11. move beyond = rusz się dalej move beyond

moved beyond

12. move onto = ruszać się na move onto

moved onto

13. move off = ruszać z miejsca move off

moved off

14. move past = ruch przeszłość move past

moved past

15. move up = awansować move up

moved up

16. move down = schodź move down

moved down

17. move beneath = rusz się poniżej move beneath

moved beneath

18. move against = ruszać się przeciwko move against

moved against

19. move behind = rusz się z tyłu move behind

moved behind

20. move inside = rusz się do środka move inside

moved inside

21. move outside = rusz się na zewnątrz move outside

moved outside

22. move between = rusz się pośrodku move between

moved between

23. move within = rusz się wewnątrz move within

moved within

24. move among = ruszać się wśród move among

moved among

25. move beside = ruszać się obok move beside

moved beside

26. move by = ruszać się przez move by

moved by

27. move over = przesuwać się, robić komuś miejsce move over

moved over

28. move under = rusz się poniżej move under

moved under

29. move without = rusz się na zewnątrz move without

moved without

30. move near = zbliż się move near

moved near

31. move above = rusz się wyżej move above

moved above

32. move throughout = rusz się przez cały czas move throughout

moved throughout

33. move in = wprowadzić się move in

moved in

34. move with = ruszać się z move with

moved with

35. move on = iść do przodu (zmieniać coś na lepsze) move on

moved on

36. move at = ruszać się przy move at

moved at

37. move until = ruszać się do czasu gdy move until

moved until

38. move below = rusz się poniżej move below

moved below

39. move during = ruszać się podczas move during

moved during

40. move before = rusz się wcześniej move before

moved before

41. move upon = ruszać się na move upon

moved upon

42. moved since = przeniesiony od tej pory moved since

move since

43. move after = rusz się potem move after

moved after

44. move about = przemieszczać się (w związku z pracą), przenosić się (w związku z pracą), często zmieniać swoje miejsce zamieszkania (w związku z pracą) move about

moved about

45. move for = ruszać się dla move for

moved for

46. move close to = przeprowadź się blisko move close to

moved close to

47. move including = ruszać się w tym move including

moved including

48. move following = przenieś następowanie move following

moved following

49. move despite = ruszać się pomimo move despite

50. move nearer = przysuń się jeszcze bliżej move nearer

moved nearer

51. move of = ruszać się z move of

moved of

52. move alongside = ruszać się wzdłuż move alongside

moved alongside

53. move away from = wyprowadź się move away from

moved away from

54. move far from = ruszać się daleko od move far from

moved far from

55. move out of = wyprowadź się move out of

moved out of

56. move ahead of = ruszać się przed move ahead of

57. move back to = przeprowadź się z powrotem move back to

I'm moving back to the area this spring after having been away for about 15 years.
In 1967, he moved back to Germany to join the military but was rejected for health reasons.
I flicked off the light and moved back to my office to pack up.
In 1802 he married and probably moved back to England.
He wrote later that the family left the estate and moved back to Warsaw soon after his father's death.
Mike moved back to the hide and picked up the radio.
Then the body quickly moves back to an upright position.
So the family then moves back to the mainland of America.
She told me they'd moved back to town a few months ago.
She looked at him for long seconds, then moved back to the desk and sat down.

58. move along with = ruszać się wraz z move along with

59. move up to = przełóż wyżej move up to

60. move out into = wyprowadzać się do move out into

61. move due to = ruszać się z powodu move due to

62. move up from = przejdź w górę move up from

63. move out to = wyprowadź się move out to

64. move out from = przejdź na zewnątrz move out from

65. move that = zaproponować, że move that

66. move because of = ruszać się z powodu move because of

moved because of

67. move up in = przesuwać się w move up in

68. move out in = wyprowadzać się w move out in

69. move except = ruszać się tyle że move except

70. move next to = ruszać się prawie move next to

71. move together with = ruszać się razem z move together with

72. move down to = przenieś move down to

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 6

move + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 383

move forward • move quickly • move slowly • move away • move fast • move closer • move ahead • move swiftly • move further • ...

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.