"open" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

open verbo

open + sustantivo

Kolokacji: 269

open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...

verbo + open

Kolokacji: 63

begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...

open + preposición

Kolokacji: 73

open up • open onto • open until • open out • open to • ...

open + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 107

officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 32

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 25

(1) officially, formally

Kolokacji: 2

(2) wide, fully, generally, strongly

Kolokacji: 4

(3) slowly, quickly, promptly, rapidly, casually

Kolokacji: 5

(4) newly, freshly, boldly

Kolokacji: 3

(5) daily, periodically

Kolokacji: 2

(6) suddenly, later, automatically, once, slightly, ...

Kolokacji: 38

1. suddenly open = nagle otwarty suddenly open

suddenly opened

2. later open = później otwarty later open

opened later

3. open automatically = otwórz automatycznie open automatically

opened automatically

4. once open = kiedyś otwarty once open

once opened

5. actually open = faktycznie otwarty actually open

actually opened

6. open slightly = uchyl się nieznacznie open slightly

opened slightly

7. open further = otwórz dalej open further

8. open nearby = otwórz blisko open nearby

opened nearby

9. open simultaneously = otwórz jednocześnie open simultaneously

opened simultaneously

10. open abruptly = otwórz nagle open abruptly

11. gradually open = stopniowo otwarty gradually open

gradually opened

12. manually open = ręcznie otwarty manually open

opened manually

13. successfully open = z powodzeniem otwarty successfully open

14. open nationally = otwórz na szczeblu centralnym open nationally

15. normally open = normalnie otwarty normally open

16. open theatrically = otwórz pod względem teatralnym open theatrically

17. open sometime = otwórz kiedyś open sometime

18. progressively opened = stopniowo otworzyć progressively opened

open progressively

19. obediently open = posłusznie otwarty obediently open

The door opened obediently, and the seven Bajorans slipped inside.
The door obediently opened in response, and they entered.
He leans against the sink, holding on to it a little, and obediently opens his mouth when my mother says, "Try this."
He obediently opened his mouth, closed it on the straw, tried to suck down the water.
'They're pretty vague,' Ian said, obediently opening the portfolio he had brought with him.
The lid opened obediently, and the rocks were thrown inside.
Apparently, they just hadn't been there long enough, for the door obediently opened.
No time, she thought wildly as the door obediently opened inward.
With a roar he charged at the doors, which obediently opened for him.
When he stepped in front, the lift doors opened obediently.

20. open commercially = otwórz opłacalnie open commercially

21. temporarily open = chwilowo otwarty temporarily open

22. potentially open = potencjalnie otwarty potentially open

23. open halfway = otwórz w połowie drogi open halfway

24. obligingly open = uprzejmie otwarty obligingly open

25. open widely = otwórz powszechnie open widely

26. traditionally open = tradycyjnie otwarty traditionally open

27. open upward = otwierać do góry open upward

28. solemnly opened = poważnie otworzyć solemnly opened

29. forcibly open = siłą otwarty forcibly open

30. deftly open = zręcznie otwarty deftly open

31. magically open = w magiczny sposób otwarty magically open

32. opened before = otwarty wcześniej opened before

33. somehow open = jakoś otwarty somehow open

34. tentatively open = wstępnie otwarty tentatively open

35. open anew = otwórz jeszcze raz open anew

36. open promisingly = otwórz obiecująco open promisingly

37. graciously open = uprzejmie otwarty graciously open

38. surgically opened = chirurgicznie otwarty surgically opened

(7) finally, eventually

Kolokacji: 2

(8) early, late

Kolokacji: 2

(9) originally, initially

Kolokacji: 2

(10) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(11) easily, partially, partly, completely, smoothly, ...

Kolokacji: 8

(12) quietly, softly, gently

Kolokacji: 3

(13) simply, merely

Kolokacji: 2

(14) cautiously, carefully, gingerly, carelessly

Kolokacji: 4

(15) silently, shortly, briefly

Kolokacji: 3

(16) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(17) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(18) reluctantly, involuntarily, grudgingly

Kolokacji: 3

(19) accidentally, unexpectedly, inadvertently, deliberately

Kolokacji: 4

(20) outwards, inwards

Kolokacji: 2

(21) noiselessly, soundlessly

Kolokacji: 2

(22) hastily, hurriedly

Kolokacji: 2

(23) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(24) properly, right

Kolokacji: 2

(25) ceremoniously, ceremonially

Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.