"reach" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

reach verbo

reach + sustantivo

Kolokacji: 490

reach heights • reach maturity • reach speeds • reach adulthood • reach orbit • reach consumers • reach base • reach Earth • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 100

1. reach heights = wysokości zasięgu

reach one's height, reach a height, reach the height, reach the heights, reach height

2. reach maturity = osiągnąć dojrzałość, osiągnąć wiek dojrzałości

reach one's maturity

3. reach speeds = prędkości zasięgu

reach a speed, reach speed, reach one's speed

4. reach adulthood = wiek dojrzały zasięgu

5. reach orbit = orbita zasięgu

reach one's orbit

6. reach consumers = konsumenci zasięgu

7. reach base = podstawa zasięgu

reach the base, reach one's base

8. reach Earth = zasięg Ziemia

reach earth

9. reach temperatures = temperatury zasięgu

reach the temperature, reach temperature

10. reach highs = wysokie poziomy zasięgu

11. reach safety = zasięg bezpieczeństwo

reach the safety

12. reach proportions = proporcje zasięgu

13. reach capacity = pojemność zasięgu

reach one's capacity

14. reach mass = zasięg masa

15. reach land = zasięg ziemia

16. reach one's peak = dochodzić czyjś szczyt

reach a peak, reach the peak, reach peaks, reach peak

17. reach one's goal = dochodzić czyjś cel

reach one's goals, reach the goal, reach goals, reach that goal, reach several goals

18. reach one's destination = dotrzyj do celu

reach one's destinations, reach destinations

19. reach several people = dotrzyj do kilku ludzi

reach people, reach the people

20. reach several percent = dochodzić kilka procent

reach a percent

21. reach one's ears = dochodzić czyjś uszy

reach the ears, reach one's ear

22. reach status = status zasięgu

23. reach one's target = dochodzić czyjś cel

reach one's targets, reach targets, reach the target

24. reach one's hand = dochodzić czyjś ręka

reach a hand, reach one's hands, reach hands

25. reach one's climax = dochodzić czyjś punkt kulminacyjny

reach a climax, reach climax

26. reach one's room = dochodzić czyjś pokój

reach the living room, reach the room

27. reach one's zenith = dochodzić czyjś zenit

28. reach one's terminus = dochodzić czyjś stacja końcowa

29. reach several degrees = osiągnij kilka stopni

30. reach one's potential = dochodzić czyjś potencjał

31. reach the quarter-finals = dojdź do ćwierć-finały

32. reach one's office = dochodzić czyjś biuro

33. reach one's peak intensity = dochodzić czyjś maksymalna intensywność

reach intensity, reach an intensity

34. reach one's home = dochodzić czyjś dom

reach several homes

35. reach figures = liczby zasięgu

reach several figures

36. reach a world ranking = osiągnij ranking światowy

reach one's ranking, reach one's singles ranking, reach a ranking

37. reach one's objective = dochodzić czyjś cel

reach one's objectives

38. reach several m = dochodzić kilka m

39. reach one's eyes = dochodzić czyjś oczy

40. reach one's desk = dochodzić czyjś biurko

41. reach one's majority = osiągnij pełnoletność

42. reach London = zasięg Londyn

43. reach several meters = sięgnij po kilka liczników

44. reach customers = klienci zasięgu

reach one's customers

45. reach the FA Cup = dochodzić do FA Filiżanka

46. reach one's apex = dochodzić czyjś wierzchołek

47. reach England = zasięg Anglia

48. reach puberty = osiągnąć wiek dojrzałości płciowej

49. reach several students = dojdź do kilku studentów

reach students

50. reach one's arms = dochodzić czyjś ramiona

reach one's arm, reach arms

51. reach children = dzieci zasięgu

reach several children

52. reach an impasse = znaleźć się w impasie; znaleźć się w sytuacji bez wyjścia; wpaść w zastój; ugrzęznąć w miejscu

53. reach hurricane strength = siła zasięgu huraganu

reach one's strength, reach storm strength, reach strength

54. reach Europe = zasięg Europa

55. reach an agreement = osiągnąć porozumienie

reach agreements, reach agreement, reach one's agreement, reach Agreement

56. reach millions = miliony zasięgu

57. reach an accord = osiągnąć porozumienie

reach accord, reach accords

58. reach America = zasięg Ameryka

59. reach the semi-finals = dojdź do półfinałów

60. reach an altitude = dojdź do wysokości

reach altitudes, reach altitude

61. reach a verdict = wydać wyrok (podjąć decyzję)

reach one's verdict, reach verdicts

62. reach a plateau = ustabilizuj się

reach the plateau, reach plateaus

63. reach a compromise = dojść do kompromisu, osiągnąć kompromis

reach compromises, reach compromise

64. reach the quarterfinals = dojdź do ćwierćfinałów

reach quarterfinals

65. reach the pinnacle = dojdź do szczytu

reach one's pinnacle

66. reach school = zasięg szkoła

67. reach a consensus = osiągnąć konsensus, wypracować porozumienie, dojść do konsensusu, dojść do porozumienia

reach consensus

68. reach a settlement = osiągnąć ugodę

reach settlements, reach settlement, reach Settlement

69. reach the semifinals = dojdź do półfinałów

reach semifinals

70. attempt to reach = próba do zasięgu

Attempt to reach

71. reach an understanding = osiągnąć porozumienie

72. reach the outskirts = dojdź do peryferii

73. reach the finals = awansować do finału

reach the semi finals, reach the FA Final, reach several finals, reach finals, reach the Grand Final

74. reach an audience = dotrzyj do publiczności

reach audiences, reach one's audience, reach audience

75. effort to reach = wysiłek by dojść

Effort to reach

76. reach the playoffs = dochodzić playoffs

reach a playoff

77. reach the summit = dotrzeć do szczytu, zdobyć szczyt

reach one's summit

78. reach several viewers = dojdź do kilku widzów

reach viewers

79. reach space = zasięg przestrzeń

80. reach Paris = zasięg Paryż

81. reach the top = dojdź do szczytu

82. reach the milestone = dojdź do kamienia milowego

reach milestones, reach a milestone

83. reach several miles = dojdź do kilku mil

84. reach several cm = dochodzić kilka cm

85. reach the conclusion = osiągnij zakończenie

reach conclusions, reach one's conclusion, reach a conclusion, reach one's conclusions, reach this conclusion

86. reach the limit = osiągaj granicę

reach one's limit, reach one's limits, reach the limits

87. reach the bottom = osiągnąć najniższy poziom

reach bottom

88. reach the shore = dopłyń do brzegu

reach shore, reach shores, reach one's shores

89. reach the crest = sięgnij po grzebień

90. reach a maximum = osiągnij maksimum

reach one's maximum

91. reach one's apogee = dochodzić czyjś apogeum

reach apogee

92. reach peace = zasięg pokój

93. reach a decision = podejmować decyzję

reach one's decision, reach decisions

94. reach a deal = dojdź do umowy

reach deals

95. reach several feet = sięgnij po kilka stóp

reach the foot, reach one's feet

96. reach a depth = osiągnij głębokość

reach depths, reach depth

97. reach one's form = dochodzić czyjś forma

98. reach the point = osiągnij punkt

reach one's point, reach several points, reach a point, reach this point, reach that point

99. reach a level = osiągaj poziom

reach levels, reach one's level, reach the level, reach that level, reach level

100. reach the end = osiągnij koniec

reach one's end, reach an end

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 84

(1) height, high, degree, depth, level, ...

Kolokacji: 7

(2) maturity, adulthood, majority, puberty, adolescence, ...

Kolokacji: 9

(3) speed, velocity, mph

Kolokacji: 3

(4) orbit, limit, maximum, extent

Kolokacji: 4

(5) consumer, customer, reader, subscriber, user, ...

Kolokacji: 6

(6) base, school, equilibrium, floor, wall, ...

Kolokacji: 14

(7) Earth, land, ground, island, vehicle, ...

Kolokacji: 18

(8) temperature, hour, season

Kolokacji: 3

(9) safety, success, solution, hit

Kolokacji: 4

(10) capacity, millions, production, ton, barrel, ...

Kolokacji: 7

(11) mass, people, audience, viewer, voter, ...

Kolokacji: 10

(12) proportion, altitude, length, size, dimension

Kolokacji: 5

(13) peak, apex, extreme

Kolokacji: 3

(14) goal, destination, terminus, objective

Kolokacji: 4

(15) percent, proficiency, efficiency

Kolokacji: 3

(16) ear, head, mind, listener, brain

Kolokacji: 5

(17) status, fruition, desire, retirement

Kolokacji: 4

(18) target, Mark, landmark

Kolokacji: 3

(19) hand, form, deal, family, kind, ...

Kolokacji: 7

(20) climax, apogee, completion, orgasm, culmination, ...

Kolokacji: 6

(21) room, way, road, step, shoulder, ...

Kolokacji: 8

(22) zenith, nadir, perihelion

Kolokacji: 3

(23) potential, chance, profitability

Kolokacji: 3

(24) quarter-finals, semi-finals, quarterfinal, semifinal, final, playoff, ...

Kolokacji: 9

(25) office, student, spot, site, station, ...

Kolokacji: 11

(26) intensity, age, year, saturation, growth, ...

Kolokacji: 7

(27) home, house, unit, household, hospital

Kolokacji: 5

(28) figure, bottom, mouth, lip, seat, ...

Kolokacji: 14

(29) ranking, prominence, fame, atp-ranking

Kolokacji: 4

(30) m, meter, crescendo, metre, time, ...

Kolokacji: 7

(31) eye, coast, scene, view

Kolokacji: 4

(32) desk, Cup, bank, table

Kolokacji: 4

(33) London, Paris, village, port, York, ...

Kolokacji: 51

(34) England, Europe, pitch, UK, Britain, ...

Kolokacji: 10

(35) child, woman, parent, kid, mother, ...

Kolokacji: 7

(36) arm, system, album

Kolokacji: 3

(37) impasse, street, Broadway

Kolokacji: 3

(38) strength, ability, force, power, Science, ...

Kolokacji: 6

(39) agreement, accord, consensus, peace, unanimity

Kolokacji: 5

(40) America, Washington, dollar, California, State, ...

Kolokacji: 12

(41) verdict, Court, copy, minute

Kolokacji: 4

(42) plateau, Australia, territory, Canada, Mexico, ...

Kolokacji: 6

(43) pinnacle, summit, crest, point, stage, ...

Kolokacji: 6

(44) compromise, understanding, settlement, accommodation, consciousness, ...

Kolokacji: 6

(45) attempt, effort, market, round, part, ...

Kolokacji: 11

(46) outskirts, center, heart, area, country, ...

Kolokacji: 6

(47) space, cell, criticality, angle

Kolokacji: 4

(48) mile, cm, foot, mm, centimeter, ...

Kolokacji: 9

(49) top, tree, capital, cover, player, ...

Kolokacji: 6

(50) milestone, pound

Kolokacji: 2

(51) conclusion, decision, end, ending, victory, ...

Kolokacji: 10

(52) shore, sea, river, water, confluence, ...

Kolokacji: 8

(53) edge, surface, border, side, front, ...

Kolokacji: 7

(54) rank, Rome, member, friend, college, ...

Kolokacji: 7

(55) entrance, gate, door, threshold, doorway

Kolokacji: 5

(56) corner, intersection, interchange, junction

Kolokacji: 4

(57) bridge, contract, Slam

Kolokacji: 3

(58) c, thousands, century, hundreds

Kolokacji: 4

(59) camp, quarter, apartment, shelter, suite

Kolokacji: 5

(60) store, newsstand, bookstore

Kolokacji: 3

(61) car, chart, window, effect, showroom

Kolokacji: 5

(62) birthday, anniversary

Kolokacji: 2

(63) number, total, record, amount, list, ...

Kolokacji: 7

(64) sales, price, term

Kolokacji: 3

(65) wind, platinum, f, condition

Kolokacji: 4

(66) standard, perfection

Kolokacji: 2

(67) Japan, China, Asia, Armenia, Tokyo, ...

Kolokacji: 6

(68) play-offs, self-sufficiency, freedom

Kolokacji: 3

(69) Mars, apotheosis, Jupiter, Saturn, Pluto, ...

Kolokacji: 7

(70) heaven, Paradise

Kolokacji: 2

(71) parity, bedrock

Kolokacji: 2

(72) Harbor, Haven, harbour

Kolokacji: 3

(73) Gates, dealership

Kolokacji: 2

(74) question, popularity, civilization

Kolokacji: 3

(75) density, concentration

Kolokacji: 2

(76) Africa, Egypt, spade, Madagascar

Kolokacji: 4

(77) Pole, Antarctica

Kolokacji: 2

(78) enlightenment, Nirvana

Kolokacji: 2

(79) significance, implication

Kolokacji: 2

(80) knee, ankle

Kolokacji: 2

(81) branch, consequence

Kolokacji: 2

(82) planet, fan

Kolokacji: 2

(83) inhabitant, patient, resident

Kolokacji: 3

(84) Southampton

Kolokacji: 1

verbo + reach

Kolokacji: 48

reach before losing • fail to reach • attempt to reach • try to reach • expected to reach • manage to reach • hope to reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 20

1. reach before losing = dojdź przed przegrywaniem

2. try to reach = spróbuj dojść

tried to reach

3. fail to reach = nie potraf dojść

failed to reach

4. attempt to reach = próba do zasięgu

5. expected to reach = spodziewać się, że dojść

expect to reach

6. manage to reach = daj sobie radę z dojściem

managed to reach

7. need to reach = potrzebuj dojść

needed to reach

8. hope to reach = nadzieja do zasięgu

9. want to reach = chciej dojść

10. begin to reach = zacznij dochodzić

11. seem to reach = wydawaj się dojść

12. start to reach = zacznij dochodzić

13. allow to reach = pozwól dojść

14. go to reach = idź do dochodzić

15. use to reach = użyj by dojść

used to reach

16. struggle to reach = walka do zasięgu

17. take to reach = zabierać dochodzić

18. make to reach = robić dojść

19. required to reach = wymagać by dojść

20. enable to reach = umożliw dojście

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 7

(1) lose, allow, leave

Kolokacji: 3

(2) fail, go, become, defeat, beat

Kolokacji: 9

(3) attempt, try, manage, begin, start, ...

Kolokacji: 20

(4) expect, hope, need, want, seem, ...

Kolokacji: 9

(5) enable, expand

Kolokacji: 2

(6) keep, avoid

Kolokacji: 2

(7) flow, fall, travel

Kolokacji: 3

reach + preposición

Kolokacji: 81

reach out • reach into • reach down • reach across • reach beyond • reach inside • reach up • reached via • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 60

1. reach out = wyciągnij

2. reach into = dochodzić do

reached into

3. reach down = sięgać w dół

4. reach across = dojdź wszerz

reached across

5. reach beyond = dojdź dalej

reached beyond

6. reach behind = dojdź z tyłu

reached behind

7. reach toward = dochodzić w kierunku

reached toward

8. reach inside = dojdź do środka

reached inside

9. reached via = dojść przez

reach via

10. reach for = sięgnij

reached for

11. reach up = dojdź w górę

reached up

12. reach under = dojdź poniżej

reached under

13. reach below = dojdź poniżej

reached below

14. reach through = dojdź całkowicie

reached through

15. reach around = dojdź wokół

reached around

16. reach above = dojdź wyżej

reached above

17. reach at = dochodzić przy

reached at

18. reach by = dochodzić przez

reached by

19. reach over = dochodzić ponad

reached over

20. reach between = dojdź pośrodku

reached between

21. reach within = dojdź wewnątrz

reached within

22. reach until = dochodzić do czasu gdy

reached until

23. reach after = dojdź potem

reached after

24. reach before = dojdź wcześniej

reached before

25. reach during = dochodzić podczas

reached during

26. reach without = dojdź na zewnątrz

reached without

27. reach from = dochodzić z

reached from

28. reach beneath = dojdź poniżej

reached beneath

29. reach in = dochodzić w

reached in

30. reach with = dotrzyj

reached with

31. reach to = sięgnij

reached to

32. reach on = dochodzić na

reached on

33. reach about = dochodzić około

reached about

34. reach that = dojdź do tego

reached that

35. reach including = dochodzić w tym

reached including

36. reach near = dojdź blisko

reached near

37. reach since = dojdź od tej pory

reached since

38. reach against = dochodzić przeciwko

39. reach among = dochodzić wśród

reached among

40. reach of = dochodzić z

reached of

41. reach outside = dojdź na zewnątrz

reached outside

42. reach towards = dochodzić w kierunku

43. reach past = zasięg przeszłość

reached past

44. reach beside = dochodzić obok

45. reach out to = wyciągnij rękę

reached out to

46. reach up to = sięgnij w górę

47. reach out for = potrzebuj

48. reach despite = dochodzić pomimo

reached despite

49. reach off = dochodzić daleko

50. reach out with = dotrzyj na zewnątrz

51. reach down to = sięgnij w dół

52. reach along = dojdź wzdłuż

reached along

53. reach down for = sięgnij w dół

54. reach out from = wyciągać z

55. reach up with = dotrzyj w górę

56. reach out in = wyciągać w

57. reach out of = wyciągać z

58. reach throughout = dojdź przez cały czas

59. reach out toward = wyciągać w kierunku

60. reach back = sięgaj

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 6

(1) out, into, down, across, beyond, inside, up, via, ...

Kolokacji: 13

(2) through, above, around, over, at, ...

Kolokacji: 13

(3) from, beneath, to, in, with, ...

Kolokacji: 13

(4) of, towards, outside, past, back, ...

Kolokacji: 13

(5) with, for, from, in, out, ...

Kolokacji: 13

(6) following, through, underneath, into, close, ...

Kolokacji: 16

reach + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 94

finally reach • eventually reach • easily reached • reach forward • reach high • barely reach • reach far • quickly reach • actually reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 25

1. finally reach = w końcu dojdź

finally reached

2. eventually reach = ostatecznie dojdź

eventually reached

3. easily reached = łatwo dojść

easily reach

4. reach forward = dojdź do przodu

reached forward

5. barely reach = ledwie dojdź

barely reached

6. reach far = dojdź daleko

reach further, reach farther, reached far, reached further

7. quickly reach = szybko dojdź

quickly reached

8. reach high = zasięg wysoki

reach higher

9. actually reach = faktycznie dojdź

actually reached

10. reach inside = dojdź do środka

11. later reach = później dojdź

reached later

12. successfully reach = z powodzeniem dojdź

successfully reached

13. reach well = dojdź dobrze

14. reach deep = dojdź głęboko

reached deep, reach deeper

15. safely reach = bezpiecznie dojdź

safely reached

16. slowly reach = wolno dojdź

slowly reached

17. immediately reach = natychmiast dojdź

immediately reached

18. once reach = kiedyś dojdź

19. reach halfway = dojdź w połowie drogi

reached halfway

20. instinctively reach = instynktownie dojdź

instinctively reached

21. reached earlier = dojść wcześniej

reach earlier

22. reach directly = dojdź bezpośrednio

reached directly

23. reach upward = dochodzić do góry

24. reach automatically = dojdź automatycznie

automatically reached

25. reach blindly = dojdź po omacku

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 22

(1) finally, eventually, critical

Kolokacji: 3

(2) easily, successfully, well, comfortably

Kolokacji: 4

(3) forward, forth, unconsciously

Kolokacji: 3

(4) high, gently, tall

Kolokacji: 3

(5) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(6) far, inside, safely, once, halfway, ...

Kolokacji: 37

(7) quickly, slowly, rapidly, eagerly, evidently, ...

Kolokacji: 7

(8) actually, later, old

Kolokacji: 3

(9) deep, deeply

Kolokacji: 2

(10) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(11) early, late

Kolokacji: 2

(12) upward, downward

Kolokacji: 2

(13) automatically, reflexively

Kolokacji: 2

(14) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(15) suddenly, gradually

Kolokacji: 2

(16) simply, merely

Kolokacji: 2

(17) regularly, consistently, officially

Kolokacji: 3

(18) definitely, clearly

Kolokacji: 2

(19) effectively, potentially

Kolokacji: 2

(20) backward, forwards

Kolokacji: 2

(21) swiftly, hurriedly, hastily

Kolokacji: 3

(22) hesitantly, reluctantly

Kolokacji: 2

reach sustantivo

sustantivo + reach

Kolokacji: 8

reach of one's hand • reach of one's arms • reach of children • reach of the river • beam reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 1

1. reach of one's hand = zasięg z czyjś ręka

hand reach

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 2

(1) hand, arm, child, river, market, ...

Kolokacji: 6

(2) beam, Ray

Kolokacji: 2

reach + verbo

Kolokacji: 3

reach extends • reach exceeds • reach stretches

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 1

(1) extend, exceed, stretch

Kolokacji: 3

verbo + reach

Kolokacji: 19

extend one's reach • expand one's reach • bring within reach • come within reach • increase one's reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 4

1. extend one's reach = poszerzać czyjś zasięg

extend the reach

2. expand one's reach = rozwijać czyjś zasięg

expand the reach

3. bring within reach = przynieś w zasięgu ręki

bring within the reach

4. come within reach = przyjdź w zasięgu ręki

come within one's reach

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 2

(1) extend, expand, bring, increase

Kolokacji: 4

(2) come, move, keep, give, put, ...

Kolokacji: 15

adjetivo + reach

Kolokacji: 59

upper reach • low reach • easy reach • far reach • global reach • northern reach • long reach • high reach • outer reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 16

1. upper reach = górny zasięg

2. low reach = niski zasięg

3. easy reach = łatwy zasięg

4. far reach = daleko dochodzić

5. global reach = globalny zasięg

Global Reach

6. northern reach = północny zasięg

7. long reach = długi zasięg

Long Reach

8. high reach = szeroki zasięg

High Reach

9. outer reach = zewnętrzny zasięg

10. southern reach = południowy zasięg

11. broad reach = ostry baksztag

12. international reach = międzynarodowy zasięg

13. vast reach = ogromny zasięg

14. western reach = zachodni zasięg

15. middle reach = zasięg środka

16. wide reach = szeroki zasięg

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 14

(1) upper, low, high, deep, deepest, ...

Kolokacji: 7

(2) easy, financial, extra

Kolokacji: 3

(3) far, remote, distant, immediate, extreme, ...

Kolokacji: 8

(4) global, international, national, worldwide

Kolokacji: 4

(5) northern, southern, northernmost

Kolokacji: 3

(6) long, short, extended

Kolokacji: 3

(7) outer, inner, outermost

Kolokacji: 3

(8) broad, vast, wide, great, tidal, ...

Kolokacji: 9

(9) western, eastern, northeastern, rural

Kolokacji: 4

(10) middle, potential

Kolokacji: 2

(11) geographic, geographical

Kolokacji: 2

(12) dark, lonely, convenient, dim

Kolokacji: 4

(13) limited, endless, infinite, regulatory

Kolokacji: 4

(14) empty, wild, desolate

Kolokacji: 3

preposición + reach

Kolokacji: 13

within reach • of reach • with reach • beyond the reach • out of reach • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 10

1. within reach = w zasięgu ręki, blisko

within one's reach, within the reach, within Reach

2. of reach = z zasięgu

of one's reach, of Reach, of reaches, of the reaches, of one's reaches

3. with reach = z zasięgiem

with one's reach

4. out of reach = poza zasięgiem

out of one's reach, out of the reach

5. beyond the reach = poza zasięgiem

beyond one's reach, beyond reach

6. from the reaches = z zasięgów

from one's reach

7. into the reaches = do zasięgów

8. to the reaches = do zasięgów

9. in the reaches = w zasięgach

in reach, in one's reaches, in one's reach, in reaches

10. on the reaches = na zasięgach

collocations grouped by meanings

Grup znaczeniowych: 1

(1) within, of, with, beyond, out, ...

Kolokacji: 13

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.