"release" in inglés with examples - Collocation dictionary inglés

release verbo

release + sustantivo
Kolokacji: 229
release recordings • release prisoners • release details • release documents • release figures • release information • release energy • ...
verbo + release
Kolokacji: 49
begin releasing • refuse to release • plan to release • released after serving • agree to release • decide to release • intend to release • ...
release + preposición
Kolokacji: 63
released until • released from • released by • released into • released after • ...
release + adjetivo/adverbio
Kolokacji: 104
originally released • officially released • finally released • eventually released • released theatrically • released early • newly released • ...
collocations grouped by meanings
Grup znaczeniowych: 25
(2) officially, formally
Kolokacji: 2
(3) finally, eventually
Kolokacji: 2
1. released theatrically = zwolniony pod względem teatralnym released theatrically
6. once released = kiedyś zwolnić once released
8. released sometime = zwolniony kiedyś released sometime
9. release unharmed = zwolnienie cały i zdrowy release unharmed
10. released together = zwolniony razem released together
11. released so far = zwolniony do tej pory released so far
12. widely released = powszechnie zwolniony widely released
14. released before = zwolniony wcześniej released before
16. released overseas = zwolniony za granicą released overseas
18. safely released = bezpiecznie zwolnić safely released
  • But the Government's patience was vindicated when the hostages were all released safely and reported they had not been mistreated.
  • The baby was safely released without any injuries.
  • He was released safely along with two Afghan colleagues on June 19, 2008.
  • If it cannot be safely released it may join the museum as an "animal ambassador."
  • They assess the offenders background and history to determine if he or she can be released safely back into the community.
  • Lee was shot dead by police and the hostages were released safely.
  • After hatching, the live birth count is recorded and then the young turtles are safely released to sea.
  • "i told them, on behalf of the new khan, the second half would be paid the moment the pilot and his air machine were released safely."
  • It took years, after the 1941 breakthrough, for researchers to satisfy themselves that patients who had been treated could be safely released into the outside world.
  • After two weeks of negotiations, all captives were safely released.
20. released prematurely = zwolniony przedwcześnie released prematurely
21. mistakenly released = błędnie zwolnić mistakenly released
22. released long = zwolniony długo released long
23. manually release = ręcznie zwolnienie manually release
24. released anonymously = zwolniony anonimowo released anonymously
25. selectively release = wybiórczo zwolnienie selectively release
26. secretly released = potajemnie zwolnić secretly released
27. improperly released = niestosownie zwolniony improperly released
(5) early, late
Kolokacji: 2
(6) publicly, jointly
Kolokacji: 2
(7) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(9) simultaneously, concurrently
Kolokacji: 2
(10) exclusively, solely, alone
Kolokacji: 3
(12) later, prior, afterward
Kolokacji: 3
(17) regularly, illegally
Kolokacji: 2
(19) nationally, domestically
Kolokacji: 2
(21) quietly, gently
Kolokacji: 2
(22) unconditionally, conditionally
Kolokacji: 2
(24) temporarily, explosively
Kolokacji: 2
(25) normally, hereby
Kolokacji: 2

Click on the heading to expand the collocation groups, collocations and sample sentences.