American officials have said they were acting on information from Canadian agencies.

The second deal involved the acquisition of a Canadian agency.

This Canadian federal agency is responsible for supervising the private and public management of personal information.

The deal is still awaiting approval of American and Canadian regulatory agencies.

Terms of the deal, which would create one of the five largest Canadian agencies in billings, were not disclosed.

The Canadian Space Agency has its head office in the borough.

A joint report by three Canadian regulatory agencies also "identified significant shortcomings in the study design, implementation and reporting."

The Canadian Space Agency coordinated its design, launch and use.

At least one advertiser has decided that a Canadian agency ought to handle an American assignment.

Its facilities are regularly utilized by the Canadian Space Agency for research.